KIA Stinger (2018-2019 ..) sekering na relays

  • Bagikeun Ieu
Jose Ford

KIA Stinger fastback eksekutif kompak sayogi ti 2018 dugi ka ayeuna. Dina tulisan ieu, anjeun bakal mendakan diagram kotak sekering KIA Stinger 2018 sareng 2019 , kéngingkeun inpormasi ngeunaan lokasi panel sekering di jero mobil, sareng diajar ngeunaan tugas unggal sekering (tata sekering) sareng relay. .

Tempat Sekering KIA Stinger 2018-2019…

Korek api (stopkontak listrik) ngahiji dina KIA Stinger aya dina kotak sekering panel Instrumen (2018: tingali sekering "POWER OUTLET 1" (Front Power Outlet #2), "POWER OUTLET 2" (Rear Power Outlet)), sareng dina kotak sekering kompartemen Engine (fuses "POWER OUTLET. 1” (Soutlet Daya Hareup #1), “Soutlet POWER 2” (Charger USB Hareupeun / Tukangeun, Outlet Daya Hareup #2)).

Lokasi kotak sekering

Panel instrumen

Kompartemen mesin

Kotak sekering tukang dina batang

Panel sekering kotak batré

Di jero panutup sekering / panel relay, anjeun tiasa mendakan labél anu ngajelaskeun nami sekering / relay sareng kapasitas. Henteu sadayana panjelasan panel sekering dina manual ieu tiasa dianggo pikeun kendaraan anjeun.

Diagram kotak sekering

2018

Panel instrumen

Penetapan sekering dina panel Instrumen (2018)
Ngaran Peunteun amp Circuit Protected
MULTI MEDIA 1 25A DC-DC LemahLampu, Lampu Panto Supir/Panumpang, Lampu Sopir/Panumpang
LAMPU STOP 10A IBU, Saklar Lampu Stop
KLUSTER 10A Kluster Instrumen, Tampilan Head-Up
E-SHIFTER 2 10A Lever Shift Transmisi Otomatis Éléktronik (IG1)
IBU 4 10A IBU (IG1)
MULTI MEDIA 3 10A Instrumén Cluster, Head-Up Display, Air Conditioner Switch
MULTI MEDIA 2 15A Audio
MEmori 1 10A Modul Kontrol AC, Switch AC, Indikator Kaamanan, Tampilan Head-Up
IBU 3 10A IBU (B+)
E-SHIFTER 1 10A Electronik Auto Transmission Shift Lever (B+)
A/BAG IND. 10A Kluster Instrumen, Kantong Udara Panumpang IND.
IBU 1 15A IBU (B+)
DDM 10A Modul Panto Supir, Daya Supir/Panumpang Luar Eunteung
MODUL 2 10A IBU (IG2)
MODUL 3 10A Saklar Tuas Shift Transmisi Otomatis, Modul Panto Supir, Saklar Lampu Stop
KUNCI panto 20 A Relay Konci Panto, Relay Konci Panto, Relay Konci Dua Hurungkeun
S/HEATER DRV/PASS 25A Modul Kontrol Kursi Ventilasi Udara Hareup, Korsi Hareup Kontrol WarmerModul
TAIL GATE 10A Tail Gate Tutup Relay, Suluh Tutup Relay, Crash Pad Switch
IBU 2 10A Sénsor Hujan
SPARE 20 A SPARE
MODUL 8 10A Pengendali Kipas Pendingin (Motor BLDC), Monitor Témbongkeun Sabudeureun, Modul Kontrol Kursi Ventilasi Udara Hareup, Modul Kontrol Warmer Kursi Hareupeun
MODUL 7 10A IBU, Unit ECS, AWD (Sadaya Girang Roda) ECM (Modul Kontrol Éléktronik), Modul Kontrol Cruise Smart, Otomatis Transmission Shift Lever Indikator, konsol Pindah (hareup / luhur), Buta-Spot Tabrakan Unit Perhatosan Kénca cecekelan samping / Katuhu cecekelan samping, Sénsor Sudut steering, Dengdekkeun steering & amp; Modul Telescopic, Unit kaméra multi-fungsi, Kacilakaan Pad switch
POWER cecekelan 15A Setir Dengdekkeun & amp; Modul Teleskopik
MODUL 9 10A Unit Kontrol Lumbar Udara Supir
MODUL 1 10A Panyambung Panyambung Data, Pindah Konsol (Upper), Unit Kontrol Lampu Mood
MODUL 5 10A Modul Kontrol AC, Switch AC, Audio, Lampu Kepala Kénca Cecekelan sisi / sisi Handle Katuhu, Konverter DC-DC rendah (Audio / AMP (Amplifier)), Eunteung Electro Chromic, AMP (Amplifier), Sistem mémori Terpadu Supir Control Module, Hareup hawa ventilasi Seat Control Module, hareup / Rear Seat Control WarmerModul
SUNROOF 20 A Unit Kontrol Sunroof (Kaca)
P/WINDOW RH 25A Modul Jandela Daya Panumpang, Modul Jandéla Daya Rear Sisi Cecekelan Katuhu
CHARGER 10A Carjer USB hareup/tukang
WASHER 15A Saklar Multifungsi
MDPS 10A Unit MDPS (Motor Driven Power Steering) (R-MDPS (Motor Driven Power Steering))
P/SEAT (DRV) 30 A Driver Integrated memory system Control Module, Drive Seat Module
P/SEAT (PASS) 30 A Modul Korsi Panumpang
P/JENDELA LH 25A Modul Jandela Daya Supir, Modul Jandela Daya Rear Sisi Cecekelan Kénca
MODUL 6 10A IBU, Low DC-DC Converter (Audio/AMP (Amplifier)), Electronic Auto Transmission Shift Lever (SBW (Shift By Kawat)), Blok Simpang Ruang Mesin (RLY. 4 - Relay Outlet Daya)
A/C 10A Kondisi Udara Modul Kontrol er, Saklar AC, Blok Simpang Ruang Mesin (Blower Relay)
MODUL 4 10A Lampu Kepala Sisi Cecekelan Kénca/Katuhu Sisi cecekelan, Unit Kontrol AFS, Modul Alat Leveling Lampu Kepala Otomatis
Kompartemen mesin

Penetapan sekering dina kompartemen Mesin (2019)
Ngaran Peunteun amp SirkuitDitangtayungan
ALT 175A/200A Alternator, Multi Fuse - KIPAS COOLING 1 / B+5 / B+4 / B +3 / OPCU / ​​ESC1 / ESC2 / BLOWER / POWER TAIL GATE
KIPAS COOLING 2 100A [BLDC (Brushless Direct Current) Motor ] Controller Kipas Pendingin
Mimitian 30A Mimitian Relay
KIPAS COOLING 1 80A [BLDC (Brushless Direct Current) Motor] Cooling Fan Controller
B+ 5 50A Instrumén Blok Simpang Panel (Sekering - LAMPU STOP / Sekering Alat Autocut Arus Bocor / LAMPU INTERIOR)
B+ 4 50A Blok Simpang Panel Instrumen ( Sekering - Konci panto / cecekelan kakuatan / sunROOF / P/SEAT (DRV) / P/SEAT (PASS))
B+ 3 50A Blok Simpang Panel Instrumen (Sekering - S/HEATER DRV/PASS / TAIL GATE / MODULE9 / P/WINDOW RH / P/WINDOW LH)
OPCU 50A Inverter Pompa Minyak Listrik
ESC 1 40 A ESC (Kontra Stabilitas Éléktronik trol) Control Module
ESC 2 40 A ESC (Electronic Stability Control) Control Module, Multipurpose Check Connector
BLOWER 40 A Blower Relay
POWER TAIL GATE 30A Power Tail Gate Module
MDPS 100A MDPS (Motor Driven Power Steering) Unit
B+ 6 60 A Kadali MesinRelay, Sekering - HORN / WIPER1 / H/LAMP H / B/ALARM HORN)
B+ 1 60 A Instrument Panel Junction Block (Sekering - IBU1 / IBU2)
B+ 2 50 A Blok Simpang Panel Instrumen (Sekering - E-SHIFTER1 / MODUL1)
E-CVVT 1 40A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] E-CVVT Relay
POMPA VACUUM 20A Relay Pompa Vakum
AWD 20A AWD (Sadayana Drive Wheel) ECM (Modul Kontrol Éléktronik)
IG 2 20A Relay IG2
SOUTLET POWER 2 20A Soutlet Daya Hareup #2
Soutlet Daya 1 20A Soutlet Hareup Stopkontak #1
A/C 10A Modul Kontrol AC
E- CVVT 3 20A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] ECM (Modul Kontrol Mesin)
E-CVVT 2 20A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] ECM (Modul Kontrol Mesin)
ESC 3 10A ESC (Electronic Stabi Kontrol lity) Modul Kontrol, Panyambung Cék Serbaguna
ECU 3 10A ECM (Modul Kontrol Mesin)
ECU 2 15A ECM (Modul Kontrol Mesin)
HORN 20A Relay Tanduk
WIPER 1 30A Relay Daya Wiper
TCU 2 15A TCM (Modul Kontrol Transmisi)
SENSOR4 10A Saklar Vakum Rem, Relay Pompa Vakum, Inverter Pompa Minyak Listrik
TCU 1 20A TCM (Modul Kontrol Transmisi)
WIPER 2 10A IBU (Unit Kontrol Awak Terpadu), ECM (Modul Kontrol Éléktronik)
SENSOR 1 15A Blok Sub Junction Rear (Relay Pompa Bahan Bakar)
SENSOR5 20A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] Ignition Coil #1/#2/#3/#4

[Lambda II PE 3.3L T-GDI Engine] Ignition Coil #1/#2/#3/#4/#5/#6 H/LAMP HI 10A Relay Lampu Kepala (Luhur) ECU 1 20A ECM (Modul Kontrol Mesin) SENSOR 3 15A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] Sénsor Oksigén (Ka luhur)

[ Lambda II PE 3.3L T-GDI Engine] Sénsor Oksigén #2/#4 SENSOR 2 10A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] Thermostat Éléktronik , Klep Kontrol Minyak, Klep Solenoid Kontrol Purge, RCV (Kontrol Klep Recirculation) Kontrol Solenoi d Klep, Klep Tutup Canister

[Lambda II PE 3.3L T-GDI Engine] Thermostat Éléktronik, Klep Solenoid Tekanan Minyak, Klep Kontrol Minyak #1/#2/#3/# 4 (Intake/Exhaust), RCV (Recirculation Valve Control) Control Solenoid Valve, Purge Control Solenoid Valve, Canister Close Valve B/ALARM HORN 15A Burglar Alarm Horn Relay

Kotak sekering pungkur dinabatang

Penetapan sekering dina kotak sekering Rear (2019)
Ngaran Peunteun amp Sirkuit Ditangtayungan
ECS 15A ECS (Electronic Control Suspension) Unit
S /HEATER BEURE 20 A Modul Kontrol Warmer Kursi Tukang
Eunteung Dipanaskeun 10A Air Saklar Kondisioner, Daya Supir/Panumpang Luar Eunteung
POMPA BAHAN BAKAR 20 A Relay Pompa BBM
SPARE1 10A -
SPARE2 15A -
SPARE3 15A -
BEUREUM DIPANASAN 30A Beungeut Dipanaskeun Relay
AMP 2 25 A AMP (Amplifier) ​​(MOBIS/PREMIUM)
SPARE4 15A -
AMP 1 30A Konverter DC-DC Rendah (AMP ( Amplifier))
IG 1 15A Relay IG1
ACC 30A ACC Relay
Panel sekering kotak batré

Netepkeun ment tina sekering dina panel sekering kotak Batré (2018, 2019)
Ngaran Peunteun amp Sirkuit Ditangtayungan
B+ 1 80A Blok Sub Junction Rear (Sekering - POMPA BAHAN BAKAR / DIPANASAN BEUREUM/ AMP1)
B+ 2 80A Blok Sub Junction Rear (Sekering - ECS / S/HEATER REAR / IG1)
MULAI 40A Blok Simpang Ruang Mesin (PowerRelay outlet), Fuse -START / ECU2 / TCU1)
AMS 10A Sénsor Batré
Parabot Parobah (Audio) AIR BAG 15A SRS (Supplemental Restraint System) Modul Kontrol LAMPU INTERIOR 10A Lampu Konsol Overhead, Lampu Kamar Tengah, Lampu Kamar, Saklar Lampu Vanity Sisi Cecekelan Kénca/Sisi Cecekelan Katuhu, Lampu Bagasi Sisi Cecekelan Kénca/Sisi Cecekelan Katuhu, Kotak Sarung Tangan Lampu, Lampu Sorot Panto Supir/Panumpang, Lampu Panto Supir/Panumpang, Lampu Sopir/Panumpang LAMPU STOP 10A IBU, Eureun Saklar Lampu KLUSTER 10A Kluster Instrumen. Head-Up Display E-SHIFTER 2 10A Electronik Auto Transmission Shift Lever (IG1) IBU 4 10A IBU (IG1) MULTI MEDIA 3 10A Kluster Instrumen, Tampilan Head-Up, Saklar AC MULTI MEDIA 2 15A Audio memori 1 10A Modul Kontrol AC, Switch AC, Indikator Kaamanan, Tampilan Head-Up IBU 3 10A IBU (B+) E-SHIFTER 1 10A Electronik Auto Transmission Shift Lever (B+ ) A/BAG IND. 10A Instrumén Cluster, Kantong Udara Panumpang IND. IBU 1 15A IBU (B+) DAU 10A Modul Panto Supir, Daya Supir/Panumpang Luar Eunteung MODUL2 10A IBU (IG2) MODUL 3 10A Saklar Tuas Shift Transmisi Otomatis , Modul Panto Supir, Saklar Lampu Stop KUNCI panto 20A Relay Konci Panto, Relay Konci Panto, Relay Buka Konci Dua Giliran S/HEATER DRV/PASS 25A Modul Kontrol Kursi Ventilasi Udara Hareup, Modul Kontrol Warmer Kursi Hareup Gerbang Buntut 10A Relay Tutup Gerbang Buntut, Relay Tutup Bahan Bakar, Switch Pad Kacilakaan IBU 2 10A Sénsor Hujan POWER OUTLET 1 20A Soutlet Listrik Hareup #2 MODUL 8 10A Cooling Fan Controller (BLDC Motor), Sabudeureun Témbongkeun Monitor, Hareup Hawa Ventilasi Kursi Control Module, Hareup / Rear Kursi Warmer Control Module MODUL 7 10A IBU, Unit ECS, AWD (Sadaya Girang Roda) ECM (Modul Kontrol Éléktronik), Modul Kontrol Cruise Smart, Indikator Transmisi Otomatis Shift Lever, Pindah konsol (Harepan / Luhur), Buta-Spot Col Lision Perhatosan Unit Kénca cecekelan samping / Katuhu cecekelan samping, Steering Angle sensor, setir Dengdekkeun & amp; Modul Telescopic, Unit kaméra multi-fungsi, Kacilakaan Pad switch POWER cecekelan 15A Setir Dengdekkeun & amp; Modul Teleskopik MODUL 9 10A Unit Kontrol Lumbar Udara Supir MODUL 1 10A Panyambung Panyambung Data, Pindah Konsol(Upper), Unit Kontrol Lampu Wanda MODUL 5 10A Modul Kontrol Air Conditioner, Switch AC, Audio. Sirah Lampu Kénca cecekelan samping / Katuhu cecekelan samping, Low DC-DC Parabot Parobah (Audio / AMP (panguat)), Electro Chromic Eunteung, AMP (panguat), Supir Integrated Sistim memori Control Module. Modul Kontrol Kursi Ventilasi Udara Hareup, Modul Kontrol Warmer Hareup Hareup/Pahareup SUNROOF 20A Unit Kontrol Sunroof (Kaca) P/JENDELA RH 25A Modul Jandela Daya Panumpang, Modul Jandela Daya Rear Sisi Cecekelan Katuhu POWER OUTLET 2 20A Soutlet Daya Pungkur WASHER 15A Saklar Multifungsi MDPS 10A Unit MDPS (Motor Driven Power Steering) (R-MDPS (Motor Driven Power Steering)) P/SEAT (DRV) 30A Driver Integrated memory system Control Module, Drive Seat Module P/SEAT (PASS) 30A Modul Korsi Panumpang P/JENDELA LH 25A Modul Jandela Daya Supir, Rear Power Window Module Sisi Cecekelan Kénca MODUL 6 10A IBU, Low DC-DC Converter (Audio/AMP (Amplifier)), Éléktronik Auto Transmission Shift Lever (SBW (Shift Ku Kawat)), Engine Room simpang Blok (RLY. 4. - Relay Outlet Daya) A/CON 10A AcControl Module, Air Conditioner Pindah. Blok Simpang Ruang Mesin (Blower Relay) MODUL 4 10A Lampu Kepala Sisi Cecekelan Kénca/Sisi Cecekelan Katuhu, Unit Kontrol AFS, Otomatis Modul Alat Leveling Lampu Kepala
Kompartemen mesin

Penugasan sekering dina kompartemen Mesin (2018)
Ngaran Peunteun amp Circuit Protected
ALT 175A / 200A Alternator, Multi Fuse - Kipas pendingin 1 / B+5 / B+4 / B+3 / OPCU / ​​ESC1 / ESC2 / BLOWER / GATE TAIL POWER
Kipas pendingin 2 125A [BLDC (Brushless Direct Current) Motor] Cooling Fan Controller
MULAI 30A Mimitian Relay
Kipas Pendingin 1 80A [BLDC (Brushless Direct Current) Motor] Controller Fan Cooling
B+5 50A Blok Simpang Panel Instrumen (Sekering - LAMPU STOP / Sekering Alat Autocut Arus Bocor / LAMPU INTERIOR)
B+4 50A Blok Simpang Panel Instrumen (Sekering - DOO R LOCK / POWER HANDLE / SUNROF / P/SEAT (DRV) / P/SEAT (PASS))
B+3 50A Blok Simpang Panel Instrumen (Sekering - S/HEATER DRV/PASS / TAIL GATE / MODULE9 / P/WINDOW RH / P/WINDOW LH)
OPCU 50A Inverter Pompa Minyak Listrik
ESC 1 40A Kadali ESC (Kontrol Stabilitas Éléktronik)Modul
ESC 2 40A Modul Kontrol ESC (Kadali Stabilitas Éléktronik), Panyambung Cék Serbaguna
BLOWER 40A Blower Relay
POWER TAIL GATE 30A Power Tail Gate Module
MDPS 100A Unit MDPS (Motor Driven Power Steering)
B+6 60A Relay Kontrol Mesin, Sekering - HORN / WIPER1 / H/LAMP H / B/ALARM HORN)
B+1 60A Blok Simpang Panel Instrumen (Sekering - IBU1 / IBU2)
B+2 50A Instrumén Blok Simpang Panel (Sekering - E-SHIFTER1 / MODULE1)
E-CVVT 1 40A [THETA II 2.0L T-GDI Engine ] E-CVVT Relay
POMPA VACUUM 20A Relay Pompa Vakum
AWD 20A AWD (Sadaya Wheel Drive) ECM (Modul Kontrol Éléktronik)
IG 2 20A IG2 Relay
POWER OUTLET 2 10A Charger USB Hareup / Tukangeun, Out Power hareup tlet #2,
Power Outlet 1 20A Soutlet Listrik Hareup #1
A /C 10A Modul Kontrol AC
E-CVVT 3 20A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] ECM (Modul Kontrol Mesin)
E-CVVT 2 20A [THETA II 2.0L T- GDI Engine] ECM (Modul Kontrol Mesin)
ESC 3 10A ESC (ElectronikKontrol Stabilitas) Modul Kontrol, Panyambung Cék Serbaguna
ECU 3 10A ECM (Modul Kontrol Mesin)
ECU 2 15A ECM (Modul Kontrol Mesin)
HORN 20A Relay Tanduk
WIPER 1 30A Relay Daya Wiper
TCU 2 15A TCM (Modul Kontrol Transmisi)
SENSOR 4 10A Saklar Vakum Rem, Relay Pompa Vakum , Inverter Pompa Minyak Listrik
TCU 1 20A TCM (Modul Kontrol Transmisi)
WIPER 2 10A IBU (Unit Kontrol Awak Terpadu), ECM (Modul Kontrol Éléktronik)
SENSOR 1 15A Blok Sub Junction Belakang (Relay Pompa Bahan Bakar)
SENSOR5 20A [THETA II 2.0L T-GDI Engine ] Ignition Coil #1/#2/#3/#4

[Lambda II 3.3L T-GDI Engine] Ignition Coil #1/#2/ #3/#4/#5/#6 H/LAMP HI 10A Relay Lampu Kepala (Luhur) <2 5> ECU 1 20A ECM (Modul Kontrol Mesin) SENSOR 3 15A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] Oksigén Sénsor (Ka luhur)

[Lambda II 3.3L T-GDI Engine] Oksigén Sénsor #2/#4 SENSOR 2 10A [THETA II 2.0L T-GDI Engine] Thermostat Éléktronik, Klep Kontrol Minyak, Klep Solenoid Kontrol Purge, RCV (Kontrol Klep Recirculation) Kontrol SolenoidKlep, Klep Tutup Canister

[Mesin Lambda II 3.3L T-GDI] Thermostat Éléktronik, Klep Solenoid Tekanan Minyak, Klep Kontrol Minyak #1/#2/#3/#4 ( Intake/Exhaust), RCV (Recirculation Valve Control) Control Solenoid Valve, Purge Control Solenoid Valve, Canister Close Valve B/ALARM HORN 10A Burglar Alarm Horn Relay Tugas relay (2018)

Ngaran Relay Jenis
Pompa Vakum ISO HC MICRO
B/Tanduk Alarm ISO MICRO
Power Outlet ISO HC MICRO
Blower ISO HC MICRO
Mimitian ISO HC MICRO
E-CWT (G4KL) ISO MICRO

Kotak sekering tukang dina bagasi

Penugasan sekering dina kotak sekering Rear (2018)
Ngaran Peunteun amp Circuit Protected
ECS 15A Unit ECS (Electronic Control Suspension)
S/HEATER BEURE 20A Patukangan Modul Kontrol Warmer Korsi
Eunteung Dipanaskeun 10A Saklar Air Conditioner, Daya Supir/Panumpang Luar Eunteung
Pompa Bahan Bakar 20A Relay Pompa Bahan Bakar
SPARE1 10A -
SPARE2 15A -
SPARE3 15A -
BEUREUM DIPANASAN 30A Bear DipanaskeunRelay
AMP 2 25A AMP (Amplifier) ​​(MOBIS/PREMIUM)
SPARE4 15A -
AMP 1 30A Konverter DC-DC Rendah (AMP (Amplifier) ))
IG 1 40A IG1/ACC Relay
Kotak batré panel sekering

Penetapan sekering dina panel sekering kotak Batre (2018, 2019)
Ngaran Penilaian amp Circuit Protected
B+ 1 80A Blok Sub Junction Rear (Sekering - POMPA BAHAN BAKAR / DIPANASAN BEUREUM/ AMP1)
B+ 2 80A Blok Sub Junction Rear (Sekering - ECS / S/HEATER REEAR / IG1)
MULAI 40A Blok Simpang Ruang Mesin (Relay Outlet Daya), Fuse -START / ECU2 / TCU1)
AMS 10A Sénsor Batré

2019

Panel instrumen

Penugasan sekering dina panel Instrumen (2019)
Ngaran Penilaian amp Sirkuit Dilindungan
MU LTI MEDIA 1 25A Konverter DC-DC Lemah (Audio)
KANTUNG AIR 15A Modul Kontrol SRS (Supplemental Restraint System)
LAMPU INTERIOR 10A Lampu Konsol Overhead, Lampu Kamar Tengah, Lampu Kamar, Saklar Lampu Vanity Sisi cecekelan kénca/sisi cecekelan Katuhu, Lampu koper Sisi cecekelan kénca/sisi cecekelan katuhu, Lampu Kotak Sarung, Mood Panto Supir/Panumpang

Abdi Jose Ford, sareng abdi ngabantosan jalma mendakan kotak sekering dina mobilna. Kuring terang dimana aranjeunna, kumaha rupa aranjeunna, sareng kumaha carana angkat ka aranjeunna. Abdi profésional dina tugas ieu, sarta kuring bangga karya kuring. Nalika aya anu gaduh masalah sareng mobilna, éta sering kusabab aya anu henteu jalan leres sareng kotak sekering. Éta tempat kuring asup - kuring ngabantosan jalma pikeun ngabéréskeun masalah sareng milarian solusi. Kuring parantos ngalakukeun ieu mangtaun-taun, sareng kuring saé pisan.