Tabloya naverokê
Di vê gotarê de, em nifşa çaremîn Ford E-Series / Econoline (nûvekirina duyemîn), ku ji 2002-an heya 2008-an hatî hilberandin, li vir dihesibînin. 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 û 2008 (E-150, E-250, E-350, E-450), li ser cîhê panelên sîgorteyê di hundurê otomobîlê de agahdarî bistînin, û li ser peywirê fêr bibin. ji her sîgorteyê (sazkirina sîgorteyê) û releyê.
Fuse Layout Ford E-Series / Econoline 2002-2008
Cigar Layout sîgorteyên (derketina hêzê) di Ford E-Series sîgorteyên №23 (Cigar Lighter), №26 (Rear Power Point), №33 (E Traveler Power Point #2) û №39 (E Traveler Power Point). # 1) di qutiya sîgorteyê ya panelê de (2002-2003). Ji sala 2004-an vir ve - sîgorteyên №26 (Cigara sigarê), №32 (Xala Hêzê #1 (panela amûrê)), №34 (Xala Hêzê #3 (konsol), heke hebe) û №40 (Xala Hêzê #2 (rûniştina rêza 2yemîn) pozîsyon – aliyê ajokar) / laş stûna B) di qutiya sîgorteyê ya panela amûrê de.
Cihê qutiya sîgorteyê
Parçeya rêwiyan
Panela sîgorteyê li jêr e. û li milê çepê dîreksiyonê ji aliyê pedala frenê ve.
Parçeya motorê
Qutiya belavkirina hêzê di qubeya motorê de ye.
Modulên releyê:
Modula relay panela amûrê
Modula relay panela amûrê li pişt radyoyê ya li navendê ye. ya amûrêsîgorte 4 10 60A** Releyê pîlê alîkar, Fuzeyên beşa motorê 14, 22 11 30A** Relay IDM (tenê mazotê) 12 60A** Fuzeyên beşa motorê 25, 27 13 50A** Releya motora bafirînê (motora bafirokê) 14 30A** Rêlema lampayên rêveçûna trailer, releya lampayên paşvekişandina trailer 15 40 A** Guhestina ronahiyê ya sereke, Ronahîyên Rojê (DRL) 16 50A** Motora bafirker a alîkar rele 17 30A** Releya pompeya sotemeniyê 18 60A** I/P sîgorteyên 33, 37, 39, 40, 41 19 60A** Modula 4WABS 20 20A** Kontrolkerê frena elektrîkê 21 50A** Hêza wesayîtê ya guherî 22 40 A** Releya barkirina pîlê ya trailer, hate guherandin wesayit 23 60A** Mifteya agirpêketinê, Fuse pa nel 24 30A* Valves tanka gaza xwezayî (tenê NGV) 25 20A* Modula NGV (tenê NGV) 26 10 A* A/C kilît (tenê 4.2L) 27 15A* Modula DRL, releya Horn 28 — PCM diod 29 — Naye bikaranîn A — Landeyên nîşankerrele B — Rêlebera çirayê rawestîne C — Releya lampayên paşvekişandina trailer D — Rêlema lampayên hilanînê yên trailer E — Releya barkirina bataryayê ya trailer F — Releyê IDM (Mazotê tenê), releya klûbeya A/C (tenê 4.2L) G — PCM rele H — Releya motora bafûnê J — Releya boriyê K — Releya pompeya sotemeniyê * Sîgorteyên piçûk
** Sîgorteyên Maxi
2004
Karçeya rêwiyan
Tayînkirina sîgorteyan di beşa rêwiyan de (2004)
№ | Peydakirina Ampê | Danasîna Panela Sîgorteya Parçeya Rêwiyan |
---|---|---|
1 | 5A | Modula Pergala Brake Dij-lockê ya 4-Wheel (4WABS) |
2 | 10A | Ketina Bê Kilîda Dûr (RKE), O/D betalkirin, valahiya kêm (tenê motora mazotê) |
3 | 15A | Komputera rêwîtiyê, Radyo, ronahiya amûrê, Lîstikvana Vîdyo Kaseta Vîdyoyê (VCP) û ekranên vîdyoyê, Konsolê Serê |
4 | 15A | Wesayîta guherî, Lampeyên dîwanê |
5 | 30A | Mifteyên qeflê yên hêzê, qefleyên hêzê bê RKE |
6 | 10A | Girtina frensê, Kontrola lezê ( motora benzînêtenê) |
7 | 10A | Çûçek pir-fonksîyonî, îşaretên zivirandinê |
8 | 30A | Kondensator(ên) radyoyê, kulma agirpêketinê, dîoda Modula Kontrola Hêzê (PCM), releya hêza PCM, PCM-ya Alîkar (APCM) (tenê motora mazotê) |
9 | 30A | Modula kontrolkirina paqijkerê, motora paqijkirina cama |
10 | 20A | Guhestina ronahiya sereke, Lampeyên parkê, çiraya lîsansê (lampayên derve), Guhestina pir-fonksîyonî (flash-to-pass) |
11 | 15A | Guhestina pir-fonksîyonî (xetere), Guhestina lampa berfê, Lampeyên firnê |
12 | 15A | Landeyên paşvekêşanê, releya bataryayê ya alîkar (tenê motora benzînê), releya kişandina trailer |
13 | 15A | Aktatora derî tevlihev, germkera A/C, Guhestina hilbijêra fonksiyonê |
14 | 5A | Koma amûran |
15 | 5A | Releya şarjê bataryayê ya trailer, Kluster, Modula Lampeyên Rojê (DRL) |
16 | 30A | Kursiyên hêzdar |
17 | 5A | Neynikên hêzdar |
18 | — | Neyên bikaranîn |
19 | — | Nehatiye bikaranîn |
20 | 10A | Sîndar |
21 | — | Nehatiye bikaranîn |
22 | 15A | Radyoya hêza bîranînê, Yekîneya kontrolê ya vîdyoya kursiya paşîn, releya saverê ya Batteiy, Koma amûrê, Radyoya ronahiyê, Derengiya pêvekêrele |
23 | 20A | Qfleyên hêzê w/RKE |
24 | — | Ne hatiye bikaranîn |
25 | 10A | Landa serê çepê (tîra nizm) |
26 | 20A | Cîgara çira, Diagnostics |
27 | 5A | Radyo |
28 | — | Nehatiye bikaranîn |
29 | 20A | Xala hêzê #4 (konsolê) |
30 | 15A | Land (nîşana tîrêjê bilind) |
31 | 10A | Landa serê rastê (tîra nizm) |
32 | 20A | Xala hêzê #1 (panela amûrê) |
33 | 10A | Solenoida destpêk (tenê motora benzînê)/Destpêk rele (tenê motora mazotê) |
34 | 20A | Power xala #3 (konsolê) |
35 | 30A | Wesayîta guhertî |
36 | 5A | (Kluster, A/C, Ronahî, Radyo) |
37 | — | Nehatiye bikaranîn |
38 | — | Naye bikaranîn |
39 | 10A | Tewra trailer frena elektrîkê, Çiraya Rawestandinê ya Navendî ya Bilind (CHMSL), Lampeyên freneyê |
40 | 20A | Xala hêzê #2 (rewşa rûniştinê ya rêza 2yemîn - aliyê ajokar) |
41 | 30A | Wesayîta guherî |
42 | — | Naye bikaranîn |
43 | 20A şkestî | Pencereyên elektrîkê |
44 | — | Nehatiye bikaranîn |
Motorkompartment
Tayînkirina sîgorteyan di qutiya belavkirina elektrîkê de (2004)
№ | Ampa nirxa | Hêz Danasîna Qutiya Belavkirinê | ||
---|---|---|---|---|
1 | — | Dîod Modula Kontrolkirina Hêzê (PCM) | ||
2 | Modula Kontrolkirina sotemeniya Alternatîf (AFCM) dîoda (tenê wesayîta gaza xwezayî) | |||
3 | 10 A* | Modula Lampeyên Rojê (DRL), Klîma A/C | ||
4 | 20 A* | Wesayîta Gaza Xwezayî ( NGV) solenoids tank (tenê wesayîta gaza xwezayî) | ||
5 | 15 A* | Horn rele | ||
6 | 2A* | Guhestina fişara frênê | ||
7 | 60A** | Çûçela pêlandinê , Panela sîgorteyê, Derengiya aksesûar | ||
8 | 40A** | releya barkirina pîlê ya trailer | ||
9 | 50A** | Hêza wesayîtê ya guherî | ||
10 | 30A** | Kontrolkerê frena elektrîkê |>12 | 60A** | I/P sîgorteyên 29, 34, 35, 40 û 41 |
13 | 20A** | Releya pompeya sotemeniyê | ||
14 | 50A** | Releya bafûnê ya alîkar | ||
15 | 30A** | Çira sereke | ||
16 | — | Tê nayê bikaranîn | ||
17 | 50A** | Releya motora bafûnê (motora blower) | ||
18 | 60A** | Cihê motorêsîgorteyên 3, 5, 23 û 26, Fuzeyên panela amûrê 26 û 32, releya destpêkirina mazotê (tenê motora mazotê) | ||
19 | 50A** | IDM rele (tenê motora mazotê) | ||
20 | 60A** | Releya pîlê alîkar (tenê motora benzînê), sîgorteyên PDB 8 û 24 (Tenê motora mazotê) | ||
21 | 30A** | relay hêza PCM, sîgorteya PDB 27 | ||
22 | 60A** | I/P sîgorteyên 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22 û 23 | ||
23 | 10 A* | Alternator | ||
24 | 20 A* | Landeyên tîrêjê yên trailer û releyên lampa piştgir | ||
25 | — | Nehatin bikaranîn | ||
26 | 20 A* | Sînyalên zivirîna trailer | ||
27 | 10 A* | PCM | ||
28 | — | Nehatiye bikaranîn | ||
A | — | Pompeya sotemeniyê relay | ||
B | — | Horn rele | ||
C | — | Rêleberiya lampayên paşvekişandinê yên trailer | ||
D | — | Rêleberiya lampayên vekêşana trailer | ||
E<2 5> | — | Releya şarjê ya bataryayê ya trailer | ||
F | — | Releya IDM (tenê mazotê) | ||
G | — | PCM rele | ||
H | — | Releya motora bafirkerê | ||
J | — | Releya derengiya pêvekê | ||
K | — | Releya destpêk (tenê mazotê) | ||
* Sîgorteyên piçûk |
** Maxisîgorte
Modula relay panela amûrê (2004)
Cihê releyê | Dasîn |
---|---|
1 | Lampên hundir |
2 | Vekirî |
3 | Lampên nîşankera banê |
4 | Serparkera bataryayê |
Modula relay ya beşa motorê (2004)
Cihê relay | Danasîn |
---|---|
1 | Trailer dizivire çepê |
2 | Kontrola A/C |
3 | PCM vegere Lampa bilind |
4 | Trailer tow rast zivirî |
2005
Parçeya rêwiyan
Tayînkirina sîgorteyan di beşa rêwiyan de (2005)
№ | Amp nirxa | Danasîna panela sîgorteyê ya beşa rêwiyan |
---|---|---|
1 | 5A | Modula Pergala Brake Dij-Girtî ya 4-Wheel (4WABS) |
2 | 10A | Ketina Bêkilî ya Dûr (RKE), O/D betal bike |
3 | 15A | Komputera rêwîtiyê, Radyo, Vîdyo Kaset Player (VCP) û dîmenderên vîdyoyê, konsolê jorîn |
4 | 15A | Lampên rêzgirtinê |
5 | 30A | Mifteya hêzê, kilîtkirina hêzê bêyî RKE |
6 | 10A | Guhertina firnê interlock, Modula Lampeyên Rojê (DRL) |
7 | 10A | Guhestina pir-fonksîyonî, îşaretên zivirandinê |
8 | 30A | Kapasîtor(ên) radyoyê, Ignitionkulîlk, dîoda Modula Kontrolê ya Hêzê (PCM), releya hêza PCM |
9 | 5A | Modula kontrolê ya paqijkerê |
10 | 20A | Guhestina ronahiya sereke, Lampeyên parkê, çiraya lîsansê (lampayên derve), Guhestina pir-fonksîyonî (flash-to-pass) |
11 | 15A | Guhestina pir-fonksîyonî (xetere), Mifteya lampa berfê, Lampeyên firnê |
12 | 15A | Lampeyên piştgir, Releya bataryayê ya arîkar (tenê motora benzînê), releya kişandina trailer |
13 | 15A | Çalakgera derîyê tevlihev, guhêrbar hilbijêra fonksiyonê |
14 | 5A | Koma amûrê |
15 | | ||
17 | 5A | Neynikên hêzdar |
18 | — | Ne hatiye bikaranîn |
19 | — | Ne hatiye bikaranîn |
20 | 10A | Sîndar |
21 | — | Nehatiye bikaranîn |
22 | 15A | Hêza bîrê radyo, yekîneya kontrola vîdyoyê ya kursiya paşîn, releya saverê ya Batteiy, Komê amûrê, Releya lampa guhêrbar, releya derengmayînê ya aksesûar |
23 | 20A | Qiflên hêzê w/RKE |
24 | — | Ne hatiye bikaranîn |
25 | 10A | Landa serê çepê (tîrêjê nizm) |
26 | 20A | Çanda cigarê,Teşhîs |
27 | 5A | Radyo |
28 | — | Ne hatiye bikaranîn |
29 | — | Ne hatiye bikaranîn |
30 | 15A | Landa serê (nîşana tîrêjê bilind) |
31 | 10A | Landa serê rastê (tîra nizm) |
32 | 20A | Xala hêzê #1 (panela amûrê) |
33 | 10A | Destpêkirina rele |
34 | — | Nehat bikaranîn |
35 | — | Nehatiye bikaranîn |
36 | 5A | Ronahiya amûrê |
37 | — | Ne hatiye bikaranîn |
38 | — | Ne hatiye bikaranîn |
39 | 10A | Frêna elektrîkê ya trailer, Lampeya Rawestandinê ya Navendî ya Bilind (CHMSL), Lampeyên firnê |
40 | 20A | Xala hêzê #2 (rewşa rûniştina rêza 2yemîn - aliyê ajokar) |
41 | 30A | Wesayîta guherî |
42 | 20A şkestê | camên elektrîkê |
43 | — | Nehatiye bikaranîn |
20A şkestina çerxê | paqijker/şûştinê |
parçeya motorê
Tayînkirina sîgorteyan di qutiya belavkirina hêzê de (2005)
№ | Peydakirina Ampê | Danasîna qutiya belavkirina hêzê |
---|---|---|
1 | — | Modula Kontrola Hêzê (PCM) diod |
2 | — | Nehat bikaranîn |
3 | 10 A* | RojModula Lambayên Xebatê (DRL), Klîma A/C |
4 | — | Nehatiye bikaranîn |
5 | 15 A* | Horn rele |
6 | 2A* | Guhestina zexta frênê |
7 | 60A** | Mifteya agirpêketinê, Panela sîgorteyê, derengiya aksesûar |
8 | 40A** | Releya barkirina bataryayê ya trailer |
9 | 50A** | Hêza wesayîta guherî |
10 | 30A** | Kontrolkerê frena elektrîkê |
11 | 60A* * | Pergala frensê ya dijî-xiftê ya 4-teker (4WABS) |
12 | 60A** | Sîgorteyên I/P 29, 34, 35, 40 û 41 |
13 | 20A** | Relay pompeya sotemeniyê |
14 | 50A** | Raleyeya bafirker a alîkar |
15 | 30A** | Sereke guhêrbara ronahiyê |
16 | — | Nehatiye bikaranîn |
17 | 50A *** | Releya motora bafirokê (motora bafirokê) |
18 | 60A** | Sîgorteyên beşa motorê 3, 5, 23 û 26, sîgorteya panela amûrê 26 û 32, Releya Destpêkê |
19 | 50A** | Releya IDM (tenê motora mazotê) |
20 | 60A** | Releya pîlê alîkar (tenê motora benzînê), sîgorteyên PDB 8 û 24 |
21 | 30A** | Releya hêza PCM, sîgorteya PDB 27 |
22 | 60A** | Sîgorteyên I/P 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22 û 23, Circuit breaker 44 |
23 | — | Nepanel |
Modula releyê ya beşa motorê
Modula releyê beşa motorê li yek ji du deveran cîh digire ku li gorî kîjan celeb motora wesayita we ye. bi:
Motorê benzînê: aliyê ajokerê beşa motorê li jor sîlindira sereke ya frênê.
Motora mazotê: aliyê rêwiyan ên motorê beşa li pişt qutiya belavkirina elektrîkê.
Diagramên qutiya sîgorteyê
2002
Karbeya rêwiyan
Tayînkirin ji sîgorteyan di beşa rêwiyan de (2002)
№ | Ampa nirxê | Danasîna panela sîgorteya beşa rêwiyan | |
---|---|---|---|
1 | 20A | Modula 4WABS | |
2 | 15A | Landeya Hişyariya Frenê, Koma amûrê, Çira Hişyarkirinê, Releya 4WABS, Nîşaneyên Hişyariyê, Guhestina Hişyarî ya Kêm Valahiya (Tenê Mazotê) | |
3 | 15A | Çavkêşana Ronahiya sereke, Modula RKE, Radyo, Ronahîkirina Amûrê, E Traveler VCP û ekranên vîdyoyê, Konsolê Serê | |
4 | 15A | Girftên Hêzê w/RKE, Ketina Ronahî, Çira Hişyarî, Wesayîta Guherînkirî, Guhestina Ronahiya Sereke, Lampeyên Dîwanê | |
5 | 20A | Modula RKE, Guhezarên Qefleta Hêzê, Qefleta Bîrê, Qefleyên Hêzê bi RKE | |
6 | 10A | Veguheztina frensê, Kontrola Lezê, Modula DRL | |
7 | 10A | Veguheztina Pir-Fonksiyonî, Zivirandinbi kar anîn | |
24 | 20 A* | Lampeyên tîrêjê yên trailer û releyên lampa paşverû | |
> 25> | |||
27 | 10 A* | PCM | |
28 | — | Nehat bikaranîn | |
A | — | Releya pompeya sotemeniyê | |
B | — | Horn rele | |
c | Rêleberiya lampayên pişta trailer | ||
D | — | Rêlema lampayên rêveçûna trailer | |
E | — | Releya barkirina pîlê trailer | |
F | — | IDM rele (tenê mazotê) | |
G | — | PCM rele | |
H | — | Releya motora blower | |
J | — | Releya derengmayîna pêvekê | |
K | — | Destpêkirina releyê |
Cihê releyê | Vegotin |
---|---|
1 | Lampên hundir |
2 | Vekirî |
3 | Vekirî |
4 | Serparkera bataryayê |
Modula relay beşa motorê (2005)
Cihê reledanê | Dasîn |
---|---|
1 | PCM çira paşîn |
2 | Kontrola A/C |
3 | Trailer tow rastzivirî |
4 | Trailer dizivire çepê |
2006
Rêwî compartment
Tayînkirina sîgorteyan di beşa rêwiyan de (2006)
№ | Amp Rating | Qubeya rêwiyan Danasîna Panela Sîgorteyê |
---|---|---|
1 | 5A | Modula Pergala Brake Dij-Girtî ya 4-Wheel (4WABS) |
2 | 10A | Ketina Bêkilî ya Dûr (RKE), O/D betalkirin, modula IVD |
3 | 15A | Komputera rêwîtiyê, Radyo, konsolê jorîn |
4 | 15A | Landeyên rêzgirtinê |
5 | 30A | Çûçikên kilîtkirina hêzê, kilîtkirina hêzê bêyî RKE |
6 | 10A | Veguheztina frensê, modula Lampeyên Rojê (DRL) |
7 | 10A | Guhestina pir-fonksîyonî, îşaretên zivirandinê |
8 | 30A | Kondensator(ên) radyoyê, kulîlka pêlketinê, dîoda Modula Kontrola Hêzê (PCM), releya hêza PCM |
9 | 5A | Modula kontrola paqijkerê |
10 | 20A | Guhestina ronahiya sereke, Lampeyên parkê, çiraya lîsansê (lampayên derve), Guhestina pir-fonksîyonî (flash-to-pass) |
11 | 15A | Sûçbera pir-fonksîyonî (xetere), Mifteya lampa firnê, Lampeyên brake |
12 | 15A | Lampeyên paşvekêşanê, Releya bataryayê ya alîkar (tenê motora benzînê) |
13 | 15A | Acturatora derî tevlihev, hilbijêra fonksiyonêguhêrbar |
14 | 5A | Koma amûrê |
15 | 5A | Releya şarjê ya bataryayê ya trailer, Cluster |
16 | 30A | Kursiyên hêzdar |
17 | 5A | Neynikên hêzdar |
18 | — | Na bikar anîn |
19 | — | Nehatiye bikaranîn |
20 | 10A | Sîndar |
21 | — | Nehatiye bikaranîn |
22 | 15A | Radyoya hêza bîrê, releya hilbera bataryayê, Koma amûrê, releya lampa guhêrbar, releya derengmayîna acil |
23 | 20A | Qiflên hêzê w/RKE |
24 | — | Ne hatiye bikaranîn |
25 | 10A | Landa serê çepê (tîra nizm) |
26 | 20A | Çira çira, Teşhîs |
27 | 5A | Radyoya |
28 | — | Nehatiye bikaranîn |
29 | — | Nehatiye bikaranîn |
30 | 15A | Lampên (nîşana tîrêjê bilind) |
31 | 10A | R lampa serê çivik (tîra nizm) |
32 | 20A | Xala hêzê #1 (panela amûrê) |
33 | 10A | Destpêkirina rele |
34 | 30A | Girêdana çêkerê laşê IP #3 |
35 | — | Nehatiye bikaranîn |
36 | 5A | Ronahîkirina amûrê |
37 | 5A | Çalakkirina hewayêguhêrbar |
38 | — | Nehatiye bikaranîn |
39 | 10A | Frêna elektrîkê ya trailer, Lampeya Rawestandinê ya Navendî ya Bilind (CHMSL), Lampeyên Frensê |
40 | 20A | Xala hêzê #2 (rewşa rûniştina rêza 2yemîn - aliyê ajokar) |
41 | 30A | Wesayîta guherî |
42 | 20A şkestinek | Pencereyên elektrîkê |
43 | — | Nehatiye bikaranîn |
44 | 20A şkestinê | paqijker/şûştinê |
parçeya motorê
Tayînkirina sîgorteyan di qutiya belavkirina hêzê de (2006)
№ | Peydakirina Ampê | Danasîna qutiya belavkirina hêzê | |
---|---|---|---|
1 | — | Dîod Modula Kontrola Hêzê (PCM) | |
2 | — | Dîoda bataryayê ya alîkar | |
3 | 15 A* | Modula Lampeyên Rojê (DRL), A/ Clutch | |
4 | 5A* | PCV germkirî (4.6L û 6.8L motorên benzînê) | |
5 | 15 A* | Releya boriyê | |
6 | 2A* | Guhestina zexta frenê | |
7 | 60A** | Guhestina agirpêketinê, Derengiya pêvekê | |
8 | 40A** | Rêlema şarjê ya pîlê trailer | |
9 | 50A** | Hêza wesayîta guherî | |
10 | 30A *** | Kontrolkerê frena elektrîkê | |
11 | 60A** | Pergala frena dijî-xiftê ya 4 tekeran(4WABS) | |
11 | 40A** | AdvanceTrac® bi RSC | |
12 | 60A** | I/P sîgorteyên 29, 34, 35, 40 û 41 | |
13 | 20A** | Releya pompeya sotemeniyê | |
14 | 50A** | Releya bafûnê ya alîkar | |
15 | 30A** | Çira sereke | |
16 | 20A** | Injektor (benzîn motoran) | |
17 | 50A** | Rêlema motora bafûnê (motora blower) | |
18 | 60A** | Sîgorteyên beşa motorê 3, 5 û 26, sîgorteyên panela amûrê 26 û 32, releya destpêkê | |
19 | 50A** | Releya IDM (tenê motora mazotê) | |
19 | 40A** | AdvanceTrac® bi RSC (tenê motorên benzînê) | |
20 | 60A** | Releya bataryayê ya alîkar (tenê motora benzînê), sîgorteyên PDB 8 û 24 | |>60A**I/P Fuzeyên 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22 û 23, Çêkerê 44 |
23 | 10 A* | Qada alternatorê (tenê motora mazotê) | |
23 | 20 A* | CMS, HEGOS, MAF, EGR, releya klûbeya A/C (tenê motora benzînê) | |
24 | 20 A* | Lampeyên tîrêjê yên trailer û relayên lampa paşverû | |
25 | — | Nehatin bikaranîn | |
26 | 20 A* | Sînyalên zivirîna trailer | |
27 | 10A* | PCM | |
28 | — | Nehatiye bikaranîn | |
A | — | Releya pompeya sotemeniyê | |
B | — | Releya boriyê | |
C | — | Rêleberiya lampayên paşgira trailer | |
D | — | Rêlema lampayên rêveçûna trailer | |
E | — | Rêleberiya şarjê ya bataryayê ya trailer | |
F | — | IDM rele (tenê mazotê), IVD (tenê benzîn) | |
G | — | releya PCM | |
H | — | Releya motora blower | |
J | — | Releya derengmayîna pêvekê | |
K | — | Destpêkirina rele | |
* Sîgorteyên biçûk |
** Sîgorteyên Maxi
Modula relay panela amûrê (2006)
Cihê reledanê | Dasîn |
---|---|
1 | Çandên hundir |
2 | Vekirî |
3 | Vekirî |
4 | Serparkera bataryayê |
Modula relay beşa motorê (2006)
Cihê releyê | Vegotin |
---|---|
1 | Landeya paşîn a PCM |
2 | Kontrola A/C |
3 | Tiraler dizivire rastê |
4 | Trailer dizivire çepê |
2007
Kubeya rêwiyan
Tayînkirina sîgorteyan di beşa rêwiyan de (2007)
№ | AmpRêjeya | Daneya Panela Sîgorteyê ya Parçeya Rêwiyan | |
---|---|---|---|
1 | 5A | Pergala Brake Dij-Girtî ya 4-Wheel ( Modula 4WABS | |
2 | 10A | Ketina Bêkilî ya Dûr (RKE), O/D betalkirin, modula IVD | |
3 | 15A | Komputera rêwîtiyê, Radyo, konsolê jorîn | |
4 | 15A | Lampeyên rêzgirtinê | |
5 | 30A | Mifteyên hêzê, kilîdên hêzê bêyî RKE | |
6 | 10A | Girtina firnê, modula Lampeyên Rojê (DRL) | |
7 | 10A | Veguheztina pir-fonksîyonî, îşaretên zivirandinê | |
8 | 15A | Kondensator(ên) radyoyê, kulîlka agir, Modula Kontrola Hêzê (PCM) dîod, releya hêza PCM | |
9 | 5A | Modula kontrolê ya paqijkerê | |
10 | 20A | Guhestina ronahiya sereke, Lampeyên parkê, çiraya lîsansê (lampayên derve), Guhestina pir-fonksîyonî (flash-to-pass), BSM | |
11 | 15A | Guhestina pir-fonksîyonî (xetere), Lampeya brake sw xiş, Lampeyên frensê, releya IVD | |
12 | 15A | Landeyên paşvegirtinê, Releya bataryayê ya alîkar (tenê motora benzînê) | |
13 | 15A | Aktatora derî tevlihev, guhêrbar hilbijêra fonksiyonê | |
14 | 5A | Koma amûrê | |
15 | 5A | Releya barkirina pîlê ya trailer, Cluster, BSM | |
16 | 30A | Hêzkursî | |
17 | 5A | Neynikên hêzdar | |
18 | — | Nehatiye bikaranîn | |
19 | — | Ne hatiye bikaranîn | |
20 | 10A | Sîndewarî | |
21 | — | Nehatiye bikaranîn | |
22 | 15A | Radyoya hêza bîrê, releya hilbera bataryayê, Koma amûrê, releya lampa hurmetê, releya derengmayînê ya aksesûar | |
23 | 20A | Kûfleyên hêzê yên w/RKE | |
24 | — | Nehatin bikaranîn | |
25 | 10A | Landa serê çepê (tîra nizm) | |
26 | 20A | Cigara sigar, Diagnostics | |
27 | 5A | Radio | |
28 | > 30 | 15A | Landa serê (nîşana tîrêjê bilind) |
31 | 10A | Landeya rastê (kêm tîrêj) | |
32 | 20A | Xala hêzê #1 (panela amûrê) | |
33 | 10A | Destpêkirina rele | |
34 | — | Ne hatiye bikaranîn | |
35 | — | Ne hatiye bikaranîn | |
36 | 5A | Ronahîkirina amûrê | |
37 | — | Nehatiye bikaranîn | |
38 | — | Nehatiye bikaranîn | |
39 | 10A | Frêna elektrîkê ya trailer, li navendê bilind-siwarkirî Lampa Rawestandinê (CHMSL), Lampeyên firnê | |
40 | 20A | Xala hêzê #2 (Rêza 2mîn pozîsyona rûniştinê - ajokaraliyê) | |
41 | 30A | Wesayîta guherî | |
42 | 20A qutkera çerxê | Pencereyên elektrîkê | |
43 | — | Nehatiye bikaranîn | |
44 | 20A şkestinê | paqijker/şûştinê |
parçeya motorê
Tayînkirina sîgorteyên di qutiya belavkirina hêzê de (2007)
№ | Peyda amp | Danasîna qutiya belavkirina hêzê | |
---|---|---|---|
1 | — | Modula Kontrolkirina Hêzê (PCM) diod | |
2 | — | Dîoda bataryayê ya alîkar | |
3 | 15 A* | Modula Lampeyên Rojê (DRL), kilama A/C | |
4 | 5A* | PCV germkirî (4.6L û 6.8L motorên benzînê) | |
5 | 15 A* | Horn rele | |
6 | — | Nehatiye bikaranîn | |
7 | 60A** | Guhestina agirpêketinê, derengiya pêvekê | |
8 | 40A** | Releya barkirina bataryayê ya trailer | |
9 | 50A** | Hêza wesayîtê hate guherandin | |
10 | 30A** | Kontrolkerê frena elektrîkê | |
11 | 60A** | Pergala Brake Dij-Girtî ya 4-Wheel (4WABS) | |
11 | 40A** | AdvanceTrac® bi RSC | |
12 | 60A** | I/P sîgorteyên 29, 34, 35, 40 û 41 | |
13 | 20A** | Releya pompeya sotemeniyê | |
14 | 50A** | Auxiliary blowerrele | |
15 | 30A** | Guhestina ronahiya sereke | |
16 | 20A** | Injektor (motorên benzînê) | |
17 | 50A** | Releya motora bafûnê (motora bafûnê) | |
18 | 60A** | Sîgorteyên beşa motorê 3, 5 û 26, sîgorteyên panela amûrê 26 û 32, releya destpêkê | |
19 | 50A** | IDM rele (tenê motora mazotê) | |
19 | 40A** | AdvanceTrac® bi RSC (tenê motorên benzînê) | |
20 | 60A** | Relay pîlê alîkar ( tenê motora benzînê), sîgorteyên PDB 8 û 24 | |
21 | 30A** | relay hêza PCM, sîgorteya PDB 27 | |
22 | 60A** | I/P Fuzeyên 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22 û 23, Çêkerê 44 | |
23 | 10 A* | Qada alternatorê (tenê motora mazotê) | |
23 | 20 A* | CMS, HEGOS, MAF, EGR, releya klûbeya A/C (tenê motora benzînê) | |
24 | 20 A* | Trailer lampayên xebitandinê û paşvekêşanê dikişîne releyên çirayê | |
25 | — | Nehatiye bikaranîn | |
26 | 20 A* | îşaretên zivirîna trailer | |
27 | 10 A* | PCM sax bimîne, valahiya kaniyê (tenê motora benzînê ) | |
28 | — | Nehatiye bikaranîn | |
A | — | Releya pompeya sotemeniyê | |
B | — | Rêlema boriyê | |
C | — | Landeyên paşverû yên trailerÎşaret | |
8 | 30A | Kapasîtor(ên) Radyoyê, Kulîlka Agirî, Dîod PCM, Releya Hêza PCM, Germkirina sotemeniyê (tenê mazotê), Relay Plug Glow (Tenê Mazotê) | |
9 | 30A | Modula Kontrola Paqijkerê, Motora Paqijkirina cam | |
10 | 20A | Guhestina Ronahiyê ya Sereke, Lampeyên Parkê, Lampeya Lîsans, (Lampên Derveyî) Guhestina Pir-Fonksiyonî (Flash-to-Pass) | |
11 | 15A | Guherkera Zexta Frensê, Guhestina Pir-Fonksiyonî (Xetere), Guhestina Lampeya Berê, Lampeyên Frensê | |
12 | 15A | Sensora Rêzeya Veguhastinê (TR), Lampeyên Piştgiriyê, Releya Pîlê alîkar | |
13 | 15A | Aktuatorê Deriyê Têkel, Germkerê A/C, Veguhezkarê Hilbijêra Fonksiyonê | |
14 | 5A | Koma amûrê (Kûçika hewayê û nîşana barkirinê) | |Kursiyên Hêzdar |
17 | — | Ne Bikaranîn | |
18 | — | Nehatiye bikaranîn | |
1 9 | 10A | Çavdêriya Teşxîskirinê ya Kîseya Hewayê | |
20 | 5A | Switch Betalkirina Overdrive | |
21 | 30A | Windows Power* | |
22 | 15A | Radyoya Hêza Bîrê, Radyoya Rêwî E, Konsoleya Rêwî E | |
23 | 20A | Cigara | Cigar, Têkila Girêdana Daneyê (DLC) |
24 | — | Nerelay | |
D | — | Rêleberiya lampayên rêveçûna trailer | |
E | — | Releya şarjê ya bataryayê ya trailer | |
F | — | Releya IDM (tenê mazotê), IVD (tenê benzîn) | |
G | — | PCM rele | |
H | — | Releya motora bafûnê | |
J | — | Releya derengiya pêvekê | |
K | — | Destpêk rele | |
* Sîgorteyên piçûk |
** Sîgorteyên Maxi
Modula relay panela amûrê (2007)
Rele cih | Danasîn |
---|---|
1 | Lampên hundir |
2 | Vekirî |
3 | Vekirî |
4 | Baterîparêz |
Modula releyê beşa motorê (2007)
Cihê releyê | Vegotin |
---|---|
1 | Landeya paşîn a PCM |
2 | Kontrola A/C |
3 | Trailer dizivire rastê |
4 | Traile r zivirîna çepê bikişîne |
2008
Karçeya rêwiyan
Tayînkirina sîgorteyan di rêwiyan de compartment (2008)
№ | Peydakirina Ampê | Danasîn |
---|---|---|
1 | — | Nehatiye bikaranîn |
2 | 10A | Ketina Bêkilî ya Dûr (RKE), O/D betalkirin, modula IVD , 4W ABS |
3 | 15A | Gelek dereng gihîştinêkonsol, Deng |
4 | 15A | Landeyên rêzdar |
5 | 30A | Girftên hêzê yên bê RKE an derîyê şûştin |
6 | 10A | Modula Lampeyên Rojê (DRL) |
7 | 10A | Guhestina pir-fonksîyonî, Nîşaneyên zivirandinê |
8 | 15A | Kondensator(ên) radyoyê, kelikên agirpêketinê, relay PCM (Modula Kontrolkirina Hêzê) |
9 | 5A | Kontrola paqijkerê module |
10 | 20A | Guhestina ronahiya sereke, Lampeyên parkê, çiraya lîsansê (lampayên derve), Guhestina pir-fonksîyonî (flash-to- derbasbûn), BSM |
11 | 15A | Guhestina pir-fonksîyonî (xetere), Lampeyên brake, releya IVD |
12 | 15A | Landeyên paşvekişandinê, Relay pîlê alîkar (tenê motora benzînê) |
13 | 15A | Aktatora derî tevlihev, moda A/C |
14 | 5A | Koma amûrê |
15 | 5A | Releya barkirina pîlê ya trailer, Cluster, BSM |
16 | 3 0A | Kursiyên hêzdar |
17 | 5A | Neynikên hêzdar |
18 | — | Ne hatiye bikaranîn |
19 | — | Ne hatiye bikaranîn |
20 | 10A | Sîndar |
21 | — | Nehatiye bikaranîn |
22 | 15A | Adyo, Koma amûrê, Releya çirayê, Releya derengmayîna aksesûar |
23 | 20A | Girtên hêzêw/RKE an jî derîyê xêzkirî |
24 | — | Naye bikaranîn |
25 | 10A | Landa serê çepê (tîrêjê nizm) |
26 | 20A | Cigara çira |
27 | 5A | Audio |
28 | — | Ne hatiye bikaranîn |
29 | 10A | Diagnostîk |
30 | 15A | Lampên serî (nîşana tîrêjê bilind), DRL |
31 | 10A | Landa rastê (tîra nizm) |
32 | 20A | Xala hêzê #1 (panela amûrê) |
33 | 10A | Destpêkê rele |
34 | — | Nehatiye bikaranîn |
35 | — | Ne hatiye bikaranîn |
36 | 5A | Ronahîkirina amûrê |
37 | — | Naye bikaranîn |
38 | 10A | Brake Shift Interlock |
39 | 10A | Frêna elektrîkê ya trailer, Çira Rawestandinê ya Navendî ya Bilind (CHMSL) |
40 | 20A | Xala hêzê (laşê stûna B) |
41 | 30A | Wesayîta guherî |
42 | 20A şkestê | camên elektrîkê |
43 | — | Naye bikaranîn |
44 | 30A şkestina çerxê | Pişir/şûştinê |
Parçeya motorê
Tayînkirina sîgorteyan di qutiya belavkirina hêzê de (2008)
№ | AmpRêjekirin | Danasîn |
---|---|---|
1 | — | Dîod Modula Kontrolkirina Hêzê (PCM) |
2 | — | Dîoda pîlê alîkar |
3 | 15 A* | Modula Lampeyên Rojê (DRL), kilama A/C |
4 | 5A* | PCV-ya germkirî (4,6L û 6,8L motor) |
5 | 15 A* | Horn rele |
6 | 20A | PCM —injektorên sotemeniyê |
7 | 60A** | Pêşkêşkêşkêşî, Derengiya pêveka derengmayî | Hêza wesayîtê ya guherî |
10 | 30A** | Kontrolkera frena elektrîkê ya trailer tow |
11 | 60A** | Pergala Brake Dij-Girtî ya 4-Wheel (4WABS) |
11 | 40A *** | AdvanceTrac® bi RSC re |
12 | 60A** | I/P sîgorteyên 29, 34, 35, 40 û 41 |
13 | 20A** | Relay pompeya sotemeniyê |
14 | 50A** | Au releya blowerê xiliary |
15 | 30A** | Guhestina ronahiya sereke |
16 | 40A** | ABS/TVD |
17 | 50A** | Releya motora bafirokê (motora bafirker) |
18 | 60A** | Fuzeyên beşa motorê 3, 5 û 26, 23 (mazot) Fuzeyên panela amûrê 26 û 32, PCM dest pê dike rele |
19 | 50A** | IDM rele (motorê mazotêtenê) |
20 | 60A** | Releyê pîlê alîkar (tenê motora benzînê), sîgorteyên PDB 8 û 24 |
21 | 30A** | releya hêza PCM, sîgorteya PDB 27 |
22 | 60A* * | I/P sîgorteyên 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22 û 23, Çêkerê 44 |
23 | 10 A* | Qada alternatîf (tenê motora mazotê) |
23 | 20 A* | PCM, VMV, HEGO, MAF , EGR, (tenê motora benzînê) |
24 | 20 A* | Landeyên tîrêjê yên trailer û releyên çirayên paşverû |
25 | — | Nehatiye bikaranîn |
26 | 20 A* | Sînyalên zivirîna trailer |
27 | 10 A* | PCM KAPWR, valahiya kaniyê (tenê motora benzînê) |
28 | Ne hatiye bikaranîn | |
A | — | Releya pompeya sotemeniyê |
B | — | Horn rele |
C | — | Rêleberiya lampayên paşvekişandina trailer |
D | — | Rêleberiya lampayên paşvekişandina trailer |
E | <2 4>—Releya barkirina bataryayê ya trailer | |
F | — | Releya IDM (tenê mazotê), IVD (tenê benzîn ) |
G | — | PCM rele |
H | — | Releya motora bafirînê |
J | — | Releya derengiya pêvekê |
K | — | Destpêkirina releyê |
* Sîgorteyên piçûk |
** Maxisîgorteyan
Modula relay panela amûrê (2008)
Cihê releyê | Vegotin |
---|---|
1 | Lampên hundir |
2 | Vekirî |
3 | Vekirî |
4 | Paqijkera bataryayê |
Modula relay beşa motorê (2008)
Cihê releyê | Dasîn |
---|---|
1 | Lampeya paşvekişandinê ya PCM |
2 | Kontrola A/C |
3 | Tiraler li rastê dikşîne zivirî |
4 | Trailer dizivire çepê |
№ | AmpPîvana | Daneya Qutiya Dabeşkirina Hêzê |
---|---|---|
1 | — | Ne Bikaranîn |
2 | — | Nehatiye bikaranîn |
3 | — | Ne hatiye bikaranîn |
4 | 10 A* | PCM Bîra Zindî Bihêle, Koma amûrê, Voltmetre |
5 | 10 A* | Sînyala zivirîna trailerê ya rast |
6 | 10 A* | Sînyaleya zivirîna trailerê ya çep |
7 | — | Ne hatiye bikaranîn |
8 | 60A** | I/P Fuses 5, 11, 23, 38, 4, 10, 16, 22, 28, 32 |
9 | 30A** | Releya Hêza PCM, Sîgorteya Parçeya motorê 4 |
10 | 60A** | Releya bataryayê ya alîkar, Fuzeyên beşa motorê 14 , 22 |
11 | 30A** | IDM Relay (Tenê Mazotê) |
12 | 60A** | Sîgoreyên Parçeya Motorê 25, 27 |
13 | 50A** | Motora blower Relay (Motora Blower) |
14 | 30A** | Rêlema Lampên Karker a Trailer, Relay Lampeyên Piştgiriya Trailer |
15 | 40A** | Guhestina Ronahiya Sereke, Çirayên Rojê (DRL) |
16 | 50A** | Auxiliary Blower Motor Relay |
17 | 30A** | Fuel Pump Relay |
18 | 60A** | I/P Fuses 40, 41,26, 33, 39 |
19 | 60A** | 4WABS Modula |
20 | 20A** | Berga ElektrîkKontrolker |
21 | 50A** | Hêza Wesayîtê ya Guherîn |
22 | 40A** | Releya şarjê ya bataryayê ya trailer, Wesayîtên Guherînkirî |
23 | 60A** | Pêşkêşkêşkêşkêş, panela sîgorteyê |
24 | 20A* | Valves Tank Gaza Siruştî (tenê NGV) |
25 | 20A* | Modula NGV (Tenê Gaza Xwezayî) |
26 | 10 A* | A/C Clutch (Tenê 4.2L) |
27 | 15A* | DRL Modula, Relay Horn |
28 | — | PCM Diod |
29 | — | Nê Bikaranîn |
A | — | Nehatiye bikaranîn |
B | — | Çanda Rawestandinê Relay |
C | — | Trailer Backup Lamps Relay |
D | — | Trailer Running Lamps Relay |
E | — | Trailer Running Battery Relay |
F | — | Releya IDM (Tenê Mazotê), Releya A/C Clutch (tenê 4,2L) |
G | — | PCM Relay |
H | — | Relay Motora blower |
J | — | Horn Relay |
K | 25> |
** Sîgorteyên Maxi
2003
Parçeya rêwiyan
Tayînkirina sîgorteyên di beşa rêwiyan de (2003)
№ | Peydakirina Ampê | Panela sîgorteyê ya beşa rêwiyanDanasîn | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 20A | Modula 4WABS | ||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 15A | Landeya hişyariya frenê, Koma amûrê, zengila hişyariyê, releya 4WABS, Nîşaneyên hişyariyê, Mifteya hişyariya valahiya kêm (tenê mazotê) | ||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 15A | Guhestina ronahiya sereke, modula RKE, Radyo, Ronahiya amûrê, ekranên VCP û vîdyoyê, konsolê jorîn | ||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 15A | Qefleyên hêzê yên bi RKE, Ketina ronîkirî, Dengê hişyariyê, Wesayîta guhezbar, Mifteya ronahiya sereke, Lampeyên rêzê | ||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 20A | Modula RKE, Veguheztinên kilîtkirina hêzê, Girtina bîranînê, kilîtkirina hêzê bi RKE | ||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 10A | Girtina guheztina frenê, Kontrola lezê, modula DRL | ||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 10A | Guhestina pir-fonksîyonî, Nîşaneyên zivirandinê | ||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 30A | Kondensator(ên) radyoyê, keleka agirpêketinê, dîoda PCM, releya hêzê ya PCM, Germkirina sotemeniyê (tenê mazotê), releya tîrêjê (tenê mazotê) | ||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 30A | Modula kontrolkirina paqijkerê, motora paqijkirina camê | ||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 20A | Guhestina ronahiya sereke, Lampeyên parkê, çiraya lîsansê (lampayên derve), Guhestina pir-fonksîyonî (flash-to-pass) | ||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 15A | Guhestina zexta frenê, Guhestina pir-fonksîyonî (xetere), Mifteya lampa berfê, Lampeyên firnê | ||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 15A | Sensora Rêzeya Veguhastinê (TR), Lampeyên paşvekişandinê, Pîlê alîkarrele | ||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 15A | Çalakgera derî ya tevlihev, germkera A/C, Guhestina hilbijêra fonksiyonê | ||||||||||||||||||||||||||||||
14 | 5A | Koma amûrê (nîşana çenteya hewayê û barkirinê) | ||||||||||||||||||||||||||||||
15 | 5A | Releya barkirina bataryayê ya trailer | ||||||||||||||||||||||||||||||
16 | 30A | Kursiyên hêzdar | ||||||||||||||||||||||||||||||
17 | > 19 | 10A | Mononêra teşhîsê ya çenteya hewayê | |||||||||||||||||||||||||||||
20 | 5A | Guhestina betalkirina zêdeyî | ||||||||||||||||||||||||||||||
21 | 30A | Pencereyên hêzdar* | ||||||||||||||||||||||||||||||
22 | 15A | Radyoya hêza bîranînê, Yekîneya kontrola kursiya paşîn, dîmendera vîdyoyê | ||||||||||||||||||||||||||||||
23 | 20A | Cigara sigarê, Têkila Girêdana Daneyê (DLC) | ||||||||||||||||||||||||||||||
24 | — | Ne hatiye bikaranîn | ||||||||||||||||||||||||||||||
25 | 10A | Landa serê çepê (tîrêjê nizm) | ||||||||||||||||||||||||||||||
26 | — | Ne hatiye bikaranîn | ||||||||||||||||||||||||||||||
27 | 5A | Radyoya | ||||||||||||||||||||||||||||||
28 | 20A | Pîza hêzê | ||||||||||||||||||||||||||||||
29 | — | Ne tu sed | ||||||||||||||||||||||||||||||
30 | 15A | Lampên (nîşana tîrêjê bilind), DRL10A | ||||||||||||||||||||||||||||||
31 | 10A | Landa serê rastê (tîra nizm), DRL | ||||||||||||||||||||||||||||||
32 | 5A | Neynikên hêzdar | ||||||||||||||||||||||||||||||
33 | 20A | Power point #2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
34 | 10A | Sensora Rêzeya Veguhestinê (TR) | ||||||||||||||||||||||||||||||
35 | 30A | RKEmodule | ||||||||||||||||||||||||||||||
36 | 5A | (Kluster, A/C, Ronahîkirin, Radyo), Kombûna stûna rêvekirinê | ||||||||||||||||||||||||||||||
37 | 20A | Xala hêza paşîn | ||||||||||||||||||||||||||||||
38 | 10A | Diagnostîkkirina bagerê hewayê monitor | ||||||||||||||||||||||||||||||
39 | 20A | Power point #1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
40 | 30A | Wesayîta guherî | ||||||||||||||||||||||||||||||
41 | 30A | Wesayîta guherî | ||||||||||||||||||||||||||||||
42 | — | Nehat bikaranîn | ||||||||||||||||||||||||||||||
43 | 20A C.B. | Pencereyên hêzdar* | ||||||||||||||||||||||||||||||
44 | — | Ne hatiye bikaranîn | ||||||||||||||||||||||||||||||
* Ji bo pencereyên elektrîkê yan sîgorte 21 an jî şkesta çerxa 43 dê hebin. sîgorteyên di qutiya belavkirina hêzê de (2003)
|