Dans cet article, nous nous intéressons à la Saab 9-5 de première génération (YS3E), produite de 1997 à 2009. Vous trouverez ici les schémas des boîtes à fusibles des modèles suivants Saab 9-5 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 et 2009 , obtenez des informations sur l'emplacement des panneaux de fusibles à l'intérieur de la voiture et découvrez l'affectation de chaque fusible (disposition des fusibles) et relais.
Disposition des fusibles Saab 9-5 1997-2009

Fusible de l'allume-cigare (prise de courant) dans la Saab 9-5 est le fusible n°34 dans la boîte à fusibles du tableau de bord.
Emplacement de la boîte à fusibles
Tableau de bord
La boîte à fusibles est située derrière le couvercle du tableau de bord, côté conducteur.
Le panneau de relais est situé sous le tableau de bord. 
Compartiment moteur

Diagrammes des boîtes à fusibles
2000
Tableau de bord

Affectation des fusibles du tableau de bord (2000)
# | Amp | Fonction |
---|
A | 25 | Feux de remorque |
B | 10 | Transmission automatique |
C | 7,5 | Rétroviseurs électriques ; DICE |
1 | 15 | Feux de freinage ; neutralisation du verrouillage des vitesses |
2 | 15 | Feux de marche arrière |
3 | 10 | Feux de stationnement, gauche |
4 | 30 | Feux de stationnement, droit |
5 | 7,5 | DICE/TWICE |
6 | 30 | Vitres électriques, droite |
6B | 5 | Feux de stop, remorque |
7 | 10 | Injection de carburant |
8 | 15 | Éclairage du coffre ; éclairage des portes ; SID ; téléphone de voiture |
9 | 15 | Système audio ; instrument de diagnostic |
10 | 15 | Fonction mémoire, rétroviseurs extérieurs ; chauffage, siège arrière |
11 | 30 | Verrouillage central ; siège passager à réglage électrique |
12 | 7,5 | Transmission automatique |
13 | 20 | Système audio, amplificateur |
14 | 30 | Système d'allumage, moteur |
15 | 15 | Capteur d'oxygène préchauffé (convertisseur catalytique) |
16 | 20 | DICE (indicateurs de direction) |
16B | - | - |
17 | 20 | Système de gestion du moteur |
18 | 7,5 | Chauffage des miroirs de porte |
19 | 20 | Pompe à carburant |
20 | 15 | ACC ; éclairage intérieur ; feu de brouillard arrière |
21 | 10 | Système audio ; rétroviseur avec fonction de gradation automatique |
22 | 40 | Ventilateur intérieur ; pompe à air (V6 uniquement) |
23 | 15 | Toit ouvrant |
24 | 40 | Chauffage des vitres arrière |
25 | 30 | Siège du conducteur à réglage électrique ; trappe de remplissage de carburant |
26 | 7,5 | Freins ABS ; ACC |
27 | 10 | Système de gestion du moteur |
28 | 7,5 | Airbag (SRS) |
29 | 7,5 | Transmission automatique |
30 | 7,5 | Moteur de démarrage |
31 | 7,5 | Régulateur de vitesse ; vanne d'eau |
32 | 15 | Sièges avant ventilés |
33 | 7,5 | Interrupteur d'indication de direction |
34 | 30 | Allume-cigarette |
35 | 15 | Feux de circulation diurne |
36 | 30 | Vitres électriques, gauche |
37 | 30 | Essuie-glace ; feux de brouillard, avant |
38 | 30 | Chauffage électrique, sièges avant |
39 | 20 | Solénoïde Limp-home (transmission automatique) |
52-56 | | Fusibles de rechange |
Panneau de relais

Panneau de relais sous le tableau de bord (2000)
# | Fonction |
---|
A | - |
B | Chauffage électrique de la banquette arrière |
C | - |
D | - |
E | Relais principal (système de gestion du moteur) |
F | Trappe de remplissage de carburant |
G | Pompe à carburant |
H | Commutateur d'allumage |
I | Chauffage des vitres arrière et des rétroviseurs extérieurs |
J | Feux de marche arrière |
K | Relais de démarrage |
L | Fonction "Limp-home |
Baie moteur

Affectation des fusibles et relais dans la baie moteur (2000)
# | Amp | Fonction |
---|
1 | 60 | ABS (Maxi fusible) |
2 | - | - |
3 | 15 | Corne |
4 | 10 | Essuie-glace arrière (9-5 Wagon) |
5 | 15 | Feux antibrouillard (spoiler avant) |
6 | 30 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
7 | 15 | Feu de croisement, droit |
8 | 15 | Feu de route, droit |
9 | 15 | Feu de croisement, gauche |
10 | 15 | Feu de route, gauche |
11 | 10 | Réglage de la longueur du faisceau des phares (certains marchés seulement) ; lave-phares/essuie-phares |
12 | | Projecteurs (accessoires) |
13 | 15 | Autocontrôle des feux |
14 | 10 | A/C ; sirène d'alarme de voiture |
15 | 30 | Ventilateur de radiateur |
16 | - | - |
17 | - | - |
18 | - | - |
| | |
Les relais : | | |
1 | | Lave-linge, avant/arrière |
2 | | Feu de croisement |
3 | | Phare de route |
4 | | Feux supplémentaires (accessoires) |
5.1 | | Corne |
5.2 | | - - |
6 | | Essuie-glace, arrière (9-5 Wagon) |
7 | | Ventilateur de radiateur, faible vitesse |
8 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur gauche |
9 | | Presseur à air comprimé |
10.1 | | Feux de brouillard avant |
10.2 | | Essuie-glaces de phares |
11 | | Essuie-glaces de pare-brise |
12 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur droit |
13 | | Autocontrôle des phares |
2001
Tableau de bord

Affectation des fusibles du tableau de bord (2001)
# | Amp | Fonction |
---|
A | 30 | Feux de remorque |
B | 10 | Transmission automatique |
C | 7,5 | Rétroviseurs électriques ; DICE |
1 | 15 | Feux de freinage ; neutralisation du verrouillage des vitesses |
2 | 15 | Feux de marche arrière |
3 | 10 | Feux de stationnement, gauche |
4 | 10 | Feux de stationnement, droit |
5 | 7,5 | DICE/TWICE |
6 | 30 | Vitres électriques, droite |
6B | 5 | Feux de stop, remorque |
7 | 10 | Injection de carburant |
8 | 15 | Éclairage du coffre ; verrouillage du coffre ; éclairage des portes ; SID ; téléphone de voiture |
9 | 15 | Système audio ; instrument de diagnostic ; changeur de CD |
10 | 15 | Fonction mémoire, rétroviseurs extérieurs ; chauffage, siège arrière |
11 | 30 | Verrouillage central ; siège passager à réglage électrique |
12 | 7,5 | Transmission automatique |
13 | 20 | Système audio, amplificateur |
14 | 30 | Système d'allumage, moteur |
15 | 15 | Capteur d'oxygène préchauffé (convertisseur catalytique) |
16 | 20 | DICE (indicateurs de direction) |
16B | - | - |
17 | 20 | Système de gestion du moteur |
18 | 7,5 | Chauffage des miroirs de porte |
19 | 20 | Pompe à carburant |
20 | 15 | ACC ; éclairage intérieur ; feu de brouillard arrière |
21 | 10 | Système audio ; rétroviseur avec fonction de gradation automatique ; télématique |
22 | 40 | Ventilateur intérieur ; pompe à air (3.0t V6 seulement) |
23 | 15 | Toit ouvrant |
24 | 40 | Chauffage des vitres arrière |
25 | 30 | Siège du conducteur à réglage électrique ; trappe de remplissage de carburant |
26 | 7,5 | Freins ABS ; ACC |
27 | 10 | Système de gestion du moteur |
28 | 7,5 | Airbag (SRS) |
29 | 7,5 | Transmission automatique |
30 | 7,5 | Moteur de démarrage |
31 | 7,5 | Régulateur de vitesse ; vanne d'eau ; feux de brouillard, avant |
32 | 15 | Sièges avant ventilés |
33 | 7,5 | Interrupteur d'indication de direction |
34 | 30 | Allume-cigarette |
35 | 15 | Feux de circulation diurne |
36 | 30 | Vitres électriques, gauche |
37 | 30 | Essuie-glaces de pare-brise ; détecteur de pluie |
38 | 30 | Chauffage électrique, sièges avant |
39 | 20 | Solénoïde Limp-home (transmission automatique) |
52-56 | | Fusibles de rechange |
Panneau de relais

Panneau de relais sous le tableau de bord (2001)
# | Fonction |
---|
A | - |
B | Chauffage électrique de la banquette arrière |
C | - |
D | - |
E | Relais principal (système de gestion du moteur) |
F | Trappe de remplissage de carburant |
G | Pompe à carburant |
H | Commutateur d'allumage |
I | Chauffage des vitres arrière et des rétroviseurs extérieurs |
J | Feux de marche arrière |
K | Relais de démarrage |
L | Fonction "Limp-home |
Baie moteur

Affectation des fusibles et relais dans le compartiment moteur (2001)
# | Amp | Fonction |
---|
1 | 60 | ABS (Maxi fusible) |
2 | - | - |
3 | 15 | Corne |
4 | 10 | Essuie-glace arrière (9-5 Wagon) |
5 | 15 | Feux antibrouillard (spoiler avant) |
6 | 30 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
7 | 15 | Feu de croisement, droit |
8 | 15 | Feu de route, droit |
9 | 15 | Feu de croisement, gauche |
10 | 15 | Feu de route, gauche |
11 | 10 | Réglage de la longueur du faisceau des phares (certains marchés seulement) ; lave-phares/essuie-phares |
12 | | Projecteurs (accessoires) |
13 | 15 | Feu de route clignotant |
14 | 10 | A/C ; sirène d'alarme de voiture |
15 | 30 | Ventilateur de radiateur |
16 | - | - |
17 | - | - |
18 | - | - |
| | |
Les relais : | | |
1 | | Lave-linge, avant/arrière |
2 | | Feu de croisement |
3 | | Phare de route |
4 | | Feux supplémentaires (accessoires) |
5.1 | | Corne |
5.2 | | Capteur de pluie |
6 | | Essuie-glace, arrière (9-5 Wagon) |
7 | | Ventilateur de radiateur, basse vitesse |
8 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur gauche |
9 | | Presseur à air comprimé |
10.1 | | Feux de brouillard avant |
10.2 | | Essuie-phares |
11 | | Essuie-glaces de pare-brise |
12 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur droit |
13 | | Autocontrôle des phares |
2002
Tableau de bord

Affectation des fusibles du tableau de bord (2002)
# | Amp | Fonction |
---|
A | 30 | Feux de remorque |
B | 10 | Transmission automatique |
C | 7,5 | Rétroviseurs électriques ; DICE |
1 | 15 | Feux de freinage |
2 | 15 | Feux de marche arrière |
3 | 10 | Feux de stationnement, gauche |
4 | 10 | Feux de stationnement, droit |
5 | 7,5 | DICE/TWICE |
6 | 30 | Lève-vitres électriques, droite ; charge de la remorque |
6B | 5 | Feux de freinage, remorque |
7 | 10 | Injecteurs du moteur |
8 | 15 | Éclairage du coffre, verrouillage du coffre, éclairage des portes, pompe de circulation, aide au stationnement. |
9 | 15 | Système audio ; instrument de diagnostic ; changeur de CD |
10 | 15 | Rétroviseurs extérieurs ; chauffage, siège arrière |
11 | 30 | Verrouillage central ; siège passager à réglage électrique |
12 | 7,5 | Transmission automatique |
13 | 20 | Système audio, amplificateur |
14 | 30 | Système d'allumage, moteur |
15 | 20 | Capteur d'oxygène préchauffé (convertisseur catalytique) ; pompe à carburant |
16 | 20 | DICE (indicateurs de direction) |
16B | - | - |
17 | 20 | Système de gestion du moteur |
18 | 40 | Chauffage des rétroviseurs extérieurs ; chauffage des vitres arrière. |
19 | 10 | OnStar ; Télématique |
20 | 15 | ACC ; éclairage intérieur ; feu de brouillard arrière |
21 | 10 | Système audio ; rétroviseur avec fonction de gradation automatique ; feux de croisement (xénon) gauche/droite ; navigation (accessoire) ; régulateur de vitesse. |
22 | 40 | Ventilateur intérieur |
23 | 15 | Toit ouvrant |
24 | 40 | Pompe à air (3.0t V6 uniquement) |
25 | 30 | Siège du conducteur à réglage électrique ; trappe de remplissage de carburant |
26 | 7,5 | Mémoire du siège conducteur ; mémoire des rétroviseurs ; toit ouvrant ; aide au stationnement ; détecteur de pluie |
27 | 10 | Système de gestion du moteur ; SID |
28 | 7,5 | Airbag (SRS) |
29 | 7,5 | ABS/TCS/ESP |
30 | 7,5 | Moteur de démarrage |
31 | 7,5 | Régulateur de vitesse ; vanne d'eau ; feux de brouillard, avant |
32 | 15 | Sièges avant ventilés |
33 | 7,5 | Interrupteur d'indication de direction |
34 | 30 | Allume-cigare (avant/arrière) |
35 | 15 | Feux de circulation diurne |
36 | 30 | Vitres électriques, gauche |
37 | 30 | Essuie-glaces de pare-brise |
38 | 30 | Chauffage électrique, sièges avant |
39 | 20 | Solénoïde Limp-home (transmission automatique) ; OnStar ; télématique |
52-56 | | Fusibles de rechange |
Panneau de relais

Panneau de relais sous le tableau de bord (2002)
# | Fonction |
---|
A | - |
B | Chauffage électrique de la banquette arrière |
C1 | - |
C2 | - |
D | - |
E | Relais principal (système de gestion du moteur) |
F | Trappe de remplissage de carburant |
G | Pompe à carburant |
H | Commutateur d'allumage |
I | Chauffage des vitres arrière et des rétroviseurs extérieurs |
J | - |
K | Relais de démarrage |
L1 | Fonction "Limp-home |
L2 | Couvercle de coffre |
Baie moteur

Affectation des fusibles et relais dans la baie moteur (2002)
# | Amp | Fonction |
---|
1 | 40 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
2 | 60 | ABS/TCS/ESP |
3 | - | - |
4 | 7,5 | Capteur d'angle de charge (voitures avec phares au xénon) |
5 | 15 | Chauffage |
6 | 10 | A/C ; sirène d'alarme de voiture |
7 | 15 | Test de l'ampoule |
8 | - | - |
9 | - | - |
10 | 15 | Feu de route, gauche |
11 | 15 | Feu de croisement gauche |
12 | 15 | Feu de route, droit |
13 | 15 | Feu de croisement, droit |
14 | 30 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
15 | 15 | Feux antibrouillard (spoiler avant) |
16 | 30 | Essuie-glace, arrière ; lave-phares |
17 | 15 | Corne |
18 | - | - |
| | |
Les relais : | | |
1 | | Test des ampoules ; phare avant ; feu de route clignotant |
2 | | Lave-phares |
3 | | Feux de brouillard avant |
4 | | Essuie-glace, arrière (9-5 Wagon) |
5 | | - |
6 | | - |
7 | | Capteur de pluie |
8 | | Ventilateur de radiateur, faible vitesse |
9 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
10 | | Compresseur d'air conditionné |
11 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur droit |
12 | | Corne |
13 | | Feux supplémentaires (accessoires) |
14 | | Phare de route |
15 | | Feu de croisement |
16 | | - |
17 | | Essuie-glaces de pare-brise |
2003
Tableau de bord

Affectation des fusibles du tableau de bord (2003)
# | Amp | Fonction |
---|
A | 30 | Feux de remorque |
B | 10 | Transmission automatique |
C | 7,5 | Rétroviseurs électriques ; DICE : réglage manuel de la longueur du faisceau |
1 | 15 | Feux de freinage |
2 | 15 | Feux de marche arrière |
3 | 10 | Feux de stationnement, gauche |
4 | 10 | Feux de stationnement, droit |
5 | 7,5 | DICE/TWICE |
6 | 30 | Lève-vitres électriques, droite ; charge de la remorque |
6B | 5 | Feux de freinage, remorque |
7 | 10 | Injecteurs du moteur |
8 | 15 | Éclairage du coffre, verrouillage du coffre, éclairage des portes, pompe de circulation, aide au stationnement, SID. |
9 | 15 | Système audio ; changeur de CD |
10 | 15 | Chauffage, siège arrière ; toit ouvrant |
11 | 30 | Siège passager à réglage électrique |
12 | 7,5 | Transmission automatique |
13 | 20 | Système audio, amplificateur |
14 | 30 | Système d'allumage, moteur |
15 | 20 | Pompe à carburant |
16 | 20 | DICE (indicateurs de direction) |
16B | - | - |
17 | 20 | Système de gestion du moteur ; instrument principal ; DICE/TWICE |
18 | 40 | Chauffage des rétroviseurs extérieurs ; chauffage des vitres arrière. |
19 | 10 | OnStar ; Télématique |
20 | 15 | ACC ; éclairage intérieur ; feu de brouillard arrière ; clignotant de feux de route |
21 | 10 | Système audio ; rétroviseur ; capteur d'angle de charge (voitures avec xénon) ; navigation (accessoire) ; Régulateur de vitesse |
22 | 40 | Ventilateur intérieur |
23 | 15 | Verrouillage central ; navigation (accessoire) ; mémoire des rétroviseurs extérieurs |
24 | 40 | Pompe à air (3.0t V6 uniquement) |
25 | 30 | Siège du conducteur à réglage électrique ; trappe de remplissage de carburant |
26 | 7,5 | Mémoire du siège du conducteur, mémoire des rétroviseurs, toit ouvrant, aide au stationnement, rappel de ceinture de sécurité. |
27 | 10 | Système de gestion du moteur ; SID ; instrument principal |
28 | 7,5 | Airbag |
29 | 7,5 | ABS/TCS/ESP |
30 | 7,5 | Moteur de démarrage |
31 | 7,5 | Régulateur de vitesse, vanne d'eau, phares antibrouillard avant, détecteur de pluie. |
32 | 15 | Sièges avant ventilés |
33 | 7,5 | Interrupteur d'indication de direction |
34 | 30 | Allume-cigare (avant/arrière) |
35 | 15 | Feux de circulation diurne |
36 | 30 | Vitres électriques, gauche |
37 | 30 | Essuie-glaces de pare-brise ; détecteur de pluie |
38 | 30 | Chauffage électrique, sièges avant |
39 | 20 | Solénoïde Limp-home (transmission automatique) ; OnStar ; télématique |
Panneau de relais

Panneau de relais sous le tableau de bord (2003)
# | Fonction |
---|
A | - |
B | Chauffage électrique de la banquette arrière |
C1 | - |
C2 | - |
D | - |
E | Relais principal (système de gestion du moteur) |
F | Trappe de remplissage de carburant |
G | Pompe à carburant |
H | Commutateur d'allumage |
I | Chauffage des vitres arrière et des rétroviseurs extérieurs |
J | - |
K | Relais de démarrage |
L1 | Fonction "Limp-home |
L2 | Couvercle de coffre |
Baie moteur

Affectation des fusibles et relais dans la baie moteur (2003)
# | Amp | Fonction |
---|
1 | 40 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
2 | 60 | ABS/TCS/ESP |
3 | - | - |
4 | 7,5 | Capteur d'angle de charge (voitures avec phares au xénon) |
5 | 15 | Chauffage |
6 | 10 | A/C ; sirène d'alarme de voiture |
7 | 15 | Test de l'ampoule |
8 | - | - |
9 | - | - |
10 | 15 | Feu de route, gauche |
11 | 15 | Feu de croisement gauche |
12 | 15 | Feu de route, droit |
13 | 15 | Feu de croisement, droit |
14 | 30 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
15 | 15 | Feux antibrouillard (spoiler avant) |
16 | 30 | Essuie-glace, arrière ; lave-phares |
17 | 15 | Corne |
18 | - | - |
| | |
Les relais : | | |
1 | | Test des ampoules ; phare avant ; feu de route clignotant |
2 | | Lave-phares |
3 | | Feux de brouillard avant |
4 | | Essuie-glace, arrière (9-5 Wagon) |
5 | | - |
6 | | - |
7 | | Capteur de pluie |
8 | | Ventilateur de radiateur, faible vitesse |
9 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
10 | | Compresseur d'air conditionné |
11 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur droit |
12 | | Corne |
13 | | Feux supplémentaires (accessoires) |
14 | | Phare de route |
15 | | Feu de croisement |
16 | | - |
17 | | Essuie-glaces de pare-brise |
2004
Tableau de bord

Affectation des fusibles du tableau de bord (2004)
# | Amp | Fonction |
---|
A | 30 | Feux de remorque |
B | 10 | Transmission automatique |
C | 7.5 | Rétroviseurs électriques ; DICE : réglage manuel de la longueur du faisceau |
1 | 15 | Feux de freinage |
2 | 15 | Feux de marche arrière |
3 | 10 | Feux de stationnement, gauche |
4 | 10 | Feux de stationnement, droit |
5 | 7.5 | DICE/TWICE |
6 | 30 | Lève-vitres électriques, droite ; charge de la remorque |
6B | 7.5 | Feux de freinage, remorque |
7 | 10 | Injecteurs du moteur |
8 | 15 | Éclairage du coffre, verrouillage du coffre, éclairage des portes, pompe de circulation, aide au stationnement, SID. |
9 | 15 | Système audio ; changeur de CD |
10 | 15 | Chauffage, siège arrière ; toit ouvrant, récepteur de télécommande |
11 | 30 | Siège passager à réglage électrique |
12 | 7.5 | Transmission automatique |
13 | 20 | Système audio, amplificateur |
14 | 30 | Système d'allumage, moteur |
15 | 20 | Pompe à carburant |
16 | 20 | DICE (indicateurs de direction) |
16B | - | - |
17 | 20 | Système de gestion du moteur ; instrument principal ; DICE/TWICE |
18 | 40 | Chauffage des rétroviseurs extérieurs ; chauffage des vitres arrière. |
19 | 10 | OnStar ; Télématique |
20 | 15 | ACC ; éclairage intérieur ; feu de brouillard arrière ; clignotant de feux de route |
21 | 10 | Système audio ; rétroviseur ; capteur d'angle de charge (voitures avec xénon) ; navigation (accessoire) ; Régulateur de vitesse |
22 | 40 | Ventilateur intérieur |
23 | 15 | Verrouillage central ; navigation (accessoire) ; mémoire des rétroviseurs extérieurs |
24 | 40 | Pompe à air (3.0t V6 uniquement) |
25 | 30 | Siège du conducteur à réglage électrique ; trappe de remplissage de carburant |
26 | 7,5 | Mémoire du siège du conducteur, mémoire des rétroviseurs, toit ouvrant, aide au stationnement, rappel de ceinture de sécurité. |
27 | 10 | Système de gestion du moteur ; SID ; instrument principal |
28 | 7.5 | Airbag |
29 | 7.5 | ABS/TCS/ESP |
30 | 7.5 | Moteur de démarrage |
31 | 7.5 | Régulateur de vitesse, vanne d'eau, phares antibrouillard avant, détecteur de pluie. |
32 | 15 | Sièges avant ventilés |
33 | 7.5 | Interrupteur d'indication de direction |
34 | 30 | Allume-cigare (avant/arrière) |
35 | 15 | Feux de circulation diurne |
36 | 30 | Vitres électriques, gauche |
37 | 30 | Essuie-glaces de pare-brise |
38 | 30 | Chauffage électrique, sièges avant |
39 | 20 | Solénoïde Limp-home (transmission automatique) ; OnStar ; télématique |
Panneau de relais

Panneau de relais sous le tableau de bord (2004)
# | Fonction |
---|
A | - |
B | Chauffage électrique de la banquette arrière |
C1 | - |
C2 | - |
D | - |
E | Relais principal (système de gestion du moteur) |
F | Trappe de remplissage de carburant |
G | Pompe à carburant |
H | Commutateur d'allumage |
I | Chauffage des vitres arrière et des rétroviseurs extérieurs |
J | - |
K | Relais de démarrage |
L1 | Fonction "Limp-home |
L2 | Couvercle de coffre |
Baie moteur

Affectation des fusibles et relais dans le compartiment moteur (2004)
# | Amp | Fonction |
---|
1 | 40 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
2 | 60 | ABS/TCS/ESP |
3 | - | - |
4 | 7.5 | Capteur d'angle de charge (voitures avec phares au xénon) |
5 | 15 | Chauffage |
6 | 10 | A/C ; sirène d'alarme de voiture |
7 | 15 | Test de l'ampoule |
8 | - | - |
9 | 20 | Lave-phares |
10 | 15 | Feu de route, gauche |
11 | 15 | Feu de croisement gauche |
12 | 15 | Feu de route, droit |
13 | 15 | Feu de croisement, droit |
14 | 30 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
15 | 15 | Feux antibrouillard (spoiler avant) |
16 | 30 | Essuie-glace, arrière |
17 | 15 | Corne |
18 | - | - |
| | |
Les relais : | | |
1 | | Test des ampoules ; phare avant ; feu de route clignotant |
2 | | Lave-phares |
3 | | Feux de brouillard avant |
4 | | Essuie-glace, arrière (9-5 Wagon) |
5 | | - |
6 | | - |
7 | | Capteur de pluie |
8 | | Ventilateur de radiateur, basse vitesse |
9 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
10 | | Compresseur d'air conditionné |
11 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur droit |
2005
Tableau de bord

Affectation des fusibles du tableau de bord (2005)
# | Amp | Fonction |
---|
A | 30 | Feux de remorque |
B | 10 | Transmission automatique |
C | 7.5 | Rétroviseurs électriques ; DICE : réglage manuel de la longueur du faisceau |
1 | 15 | Feux de freinage |
2 | 15 | Feux de marche arrière |
3 | 10 | Feux de stationnement et feux arrière, gauche |
4 | 10 | Feux de stationnement et feux arrière, à droite |
5 | 7.5 | DICE/TWICE |
6 | 30 | Lève-vitres électriques, droite ; charge de la remorque |
6B | 7.5 | Feux de freinage, remorque |
7 | 10 | Injecteurs du moteur |
8 | 15 | Éclairage du coffre, verrouillage du coffre, éclairage des portes, pompe de circulation, aide au stationnement, SID. |
9 | 15 | Système audio ; changeur de CD |
10 | 15 | Chauffage, siège arrière ; toit ouvrant, récepteur de télécommande |
11 | 30 | Siège passager à réglage électrique |
12 | 7.5 | Transmission automatique |
13 | 20 | Système audio, amplificateur |
14 | 30 | Système d'allumage, moteur |
15 | 20 | Pompe à carburant |
16 | 20 | DICE (indicateurs de direction) |
16B | - | OnStar (si équipé) |
17 | 20 | Système de gestion du moteur ; instrument principal ; DICE/TWICE |
18 | 40 | Chauffage des rétroviseurs extérieurs ; chauffage des vitres arrière. |
19 | 10 | OnStar ; Télématique (si équipé) |
20 | 15 | ACC ; éclairage intérieur ; feu de brouillard arrière ; clignotant de feux de route |
21 | 10 | Système audio ; rétroviseur ; capteur d'angle de charge (voitures avec xénon) ; navigation (accessoire) ; Régulateur de vitesse |
22 | 40 | Ventilateur intérieur |
23 | 15 | Verrouillage central ; navigation (accessoire) ; mémoire des rétroviseurs extérieurs |
24 | - | - |
25 | 30 | Siège du conducteur à réglage électrique |
26 | 7,5 | Mémoire du siège du conducteur, mémoire des rétroviseurs, toit ouvrant, aide au stationnement, rappel de ceinture de sécurité. |
27 | 10 | Système de gestion du moteur ; SID ; instrument principal |
28 | 7.5 | Airbag |
29 | 7.5 | ABS/ESP |
30 | 7.5 | Moteur de démarrage |
31 | 7.5 | Régulateur de vitesse, vanne d'eau, phares antibrouillard avant, détecteur de pluie. |
32 | 15 | Sièges avant ventilés |
33 | 7.5 | Interrupteur d'indication de direction |
34 | 30 | Prise 12 volts (allume-cigare) avant/arrière |
35 | 15 | Feux de circulation diurne |
36 | 30 | Vitres électriques, gauche |
37 | 30 | Essuie-glaces de pare-brise |
38 | 30 | Chauffage électrique, sièges avant |
39 | 20 | Solénoïde Limp-home ; OnStar (si équipé) |
Panneau de relais

Panneau de relais sous le tableau de bord (2005)
# | Fonction |
---|
A | - |
B | Chauffage électrique de la banquette arrière |
C1 | - |
C2 | - |
D | - |
E | Relais principal (système de gestion du moteur) |
F | - |
G | Pompe à carburant |
H | Commutateur d'allumage |
I | Chauffage des vitres arrière et des rétroviseurs extérieurs |
J | - |
K | Relais de démarrage |
L1 | Fonction "Limp-home |
L2 | Couvercle de coffre |
Baie moteur

Affectation des fusibles et relais dans le compartiment moteur (2005)
# | Amp | Fonction |
---|
1 | 40 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
2 | 40 | ABS/ESP |
3 | 30 | ABS/ESP |
4 | 7.5 | Capteur d'angle de charge (voitures avec phares au xénon) |
5 | 15 | Chauffage |
6 | 10 | A/C ; sirène d'alarme de voiture |
7 | 15 | Test de l'ampoule |
8 | - | - |
9 | 20 | Lave-phares |
10 | 15 | Feu de route, gauche |
11 | 15 | Feu de croisement gauche |
12 | 15 | Feu de route, droit |
13 | 15 | Feu de croisement, droit |
14 | 30 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
15 | 15 | Feux antibrouillard (spoiler avant) |
16 | 30 | Essuie-glace, arrière |
17 | 15 | Corne |
18 | - | - |
| | |
Les relais : | | |
1 | | Test des ampoules ; phare avant ; feu de route clignotant |
2 | | Lave-phares |
3 | | Feux de brouillard avant |
4 | | Essuie-glace, arrière (9-5 SportWagon) |
5 | | - |
6 | | - |
7 | | Capteur de pluie |
8 | | Ventilateur de radiateur, basse vitesse |
9 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
10 | | Compresseur d'air conditionné |
11 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur droit |
12 | | Corne |
13 | | Feux supplémentaires (accessoires) |
14 | | Phare de route |
15 | | Feu de croisement |
16 | | - |
17 | | Essuie-glaces de pare-brise |
2006, 2007, 2008, 2009
Tableau de bord

Affectation des fusibles du tableau de bord (2006, 2007, 2008, 2009)
# | Amp | Fonction |
---|
A | 30 | Feux de remorque |
B | 10 | Transmission automatique |
C | 7.5 | Rétroviseurs électriques ; DICE : réglage manuel de la longueur du faisceau |
1 | 15 | Feux de freinage ; verrouillage du levier de frein de stationnement (voitures à transmission automatique) |
2 | 15 | Feux de marche arrière |
3 | 10 | Feux de stationnement et feux arrière, gauche |
4 | 10 | Feux de stationnement et feux arrière, à droite |
5 | 7.5 | DICE/TWICE |
6 | 30 | Lève-vitres électriques, droite ; charge de la remorque |
6B | 7.5 | Feux de freinage, remorque |
7 | 10 | Injecteurs du moteur |
8 | 15 | Éclairage du coffre ; verrouillage du coffre ; éclairage des portes ; assistant de stationnement ; SID |
9 | 15 | Système audio ; changeur de CD |
10 | 15 | Chauffage, siège arrière ; récepteur de la télécommande du toit ouvrant. |
11 | 30 | Siège passager à réglage électrique |
12 | 7.5 | Transmission automatique |
13 | 20 | Système audio, amplificateur |
14 | 30 | Système d'allumage, moteur |
15 | 20 | Pompe à carburant |
16 | 20 | DICE (indicateurs de direction) |
16B | - | OnStar |
17 | 20 | Système de gestion du moteur ; instrument principal ; DICE/TWICE |
18 | 40 | Chauffage des rétroviseurs extérieurs ; chauffage des vitres arrière. |
19 | 10 | OnStar ; Télématique |
20 | 15 | ACC ; éclairage intérieur ; feu de brouillard arrière ; clignotant de feux de route |
21 | 10 | Système audio ; rétroviseur ; capteur d'angle de charge ; navigation ; Régulateur de vitesse |
22 | 40 | Ventilateur intérieur |
23 | 15 | Verrouillage central ; navigation ; mémoire des rétroviseurs extérieurs |
24 | 20 | Interrupteur principal d'éclairage |
25 | 30 | Siège du conducteur à réglage électrique |
26 | 7,5 | Mémoire du siège conducteur ; rétroviseurs à mémoire ; toit ouvrant à mémoire ; assistant de stationnement ; rappel de ceinture de sécurité ; ACC |
27 | 10 | Système de gestion du moteur ; SID ; instrument principal |
28 | 7.5 | Airbag |
29 | 7.5 | ABS/ESP |
30 | 7.5 | Moteur de démarreur ; module de commande de la transmission (voitures avec transmission automatique) |
31 | 7.5 | Régulateur de vitesse ; vanne d'eau ; phares antibrouillard, avant ; détecteur de pluie |
32 | - | - |
33 | 7.5 | Interrupteur d'indication de direction |
34 | 30 | Prise 12 volts (allume-cigare) avant/arrière |
35 | 15 | Feux de circulation diurne |
36 | 30 | Vitres électriques, gauche |
37 | 30 | Essuie-glaces de pare-brise |
38 | 30 | Chauffage électrique, sièges avant |
39 | 20 | Solénoïde Limp-home |
Panneau de relais

Panneau de relais sous le tableau de bord (2006, 2007, 2008, 2009)
# | Fonction |
---|
A | - |
B | Chauffage électrique de la banquette arrière |
C1 | - |
C2 | - |
D | - |
E | Relais principal (système de gestion du moteur) |
F | - |
G | Pompe à carburant |
H | Commutateur d'allumage |
I | Chauffage des vitres arrière et des rétroviseurs extérieurs |
J | - |
K | Relais de démarrage |
L1 | Fonction "Limp-home |
L2 | - |
Boîte à fusibles dans le compartiment moteur

Affectation des fusibles et relais dans le compartiment moteur (2006, 2007, 2008, 2009)
# | Amp | Fonction |
---|
1 | 40 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
2 | 40 | ABS/ESP |
3 | 30 | ABS/ESP |
4 | 7.5 | Capteur d'angle de charge (voitures avec phares au xénon) |
5 | 15 | Chauffage |
6 | 10 | A/C ; sirène d'alarme de voiture |
7 | 15 | Test de l'ampoule |
8 | - | - |
9 | 20 | Lave-phares |
10 | 15 | Feu de route, gauche |
11 | 15 | Feu de croisement gauche |
12 | 15 | Feu de route, droit |
13 | 15 | Feu de croisement, droit |
14 | 30 | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
15 | 15 | Feux antibrouillard (spoiler avant) |
16 | 30 | Essuie-glace, arrière |
17 | 15 | Corne |
18 | - | - |
| | |
Les relais : | | |
1 | | Test des ampoules ; phare avant ; feu de route clignotant |
2 | | Lave-phares |
3 | | Feux de brouillard avant |
4 | | Essuie-glace, arrière (9-5 SportWagon) |
5 | | - |
6 | | - |
7 | | Capteur de pluie |
8 | | Ventilateur de radiateur, basse vitesse |
9 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse |
10 | | Compresseur d'air conditionné |
11 | | Ventilateur de radiateur, haute vitesse, ventilateur droit |
12 | | Corne |
13 | | Feux supplémentaires (accessoires) |
14 | | Phare de route |
15 | | Feu de croisement |
16 | | - |
17 | | Essuie-glaces de pare-brise |